au vert
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution adverbiale
[modifier le wikicode]| Invariable |
|---|
| au vert \o vɛʁ\ |
au vert \o vɛʁ\ invariable
- (Sens figuré) À la campagne ; loin des villes.
En tant que crise sociale, elle met en lumière crue les inégalités entre ceux qui vivent dans de petits logements peuplés d’enfants et parents, et ceux qui ont pu fuir pour leur résidence secondaire au vert.
— (Edgar Morin, Nicolas Truong, Edgar Morin : « Cette crise nous pousse à nous interroger sur notre mode de vie, sur nos vrais besoins masqués dans les aliénations du quotidien », Le Monde. Mis en ligne le 19 avril 2020)Je voulais vous parler des coucous, des pissenlits, des boutons d’or, des primevères, des pâquerettes, des fleurs des cerisiers et des pruniers en me demandant pourquoi, depuis cinq jours qu’en privilégiée je suis réfugiée au vert, j’éprouve un plaisir particulier à les regarder pousser.
— (Catherine Portevin, Newletter du 2 avril 2021, de Philosophie Magazine.)Le psychiatre m’a conseillé d’aller au vert en attendant la prochaine séance.
— (Panayotis Pascot, La prochaine fois que tu mordras la poussière, Stock, 2023)
Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Vosges) : écouter « au vert [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « au vert [Prononciation ?] »