Aller au contenu

atrocitas

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Latin

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Dérivé de atrox (« atroce, sombre »), avec le suffixe -itas.

Nom commun

[modifier le wikicode]
Cas Singulier Pluriel
Nominatif atrocitas atrocitatēs
Vocatif atrocitas atrocitatēs
Accusatif atrocitatem atrocitatēs
Génitif atrocitatis atrocitatum
Datif atrocitatī atrocitatibus
Ablatif atrocitatĕ atrocitatibus

atrocitas \Prononciation ?\ féminin

  1. Atrocité.
    • ipsius facti atrocitas aut indignitas — (Cicéron, Inv. 2, 17, 53)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  2. Tumulte, rage, se dit en parlant des éléments ou des sentiments. Note : correspond au sens étymologique de « sombre, orageux » de atrox.
    • atrocitas maris
      mer agitée, agitation de la mer.
    • ego quod in hac causā vehementior sum, non atrocitate animi moveor -quis enim est me mitior?- sed, etc. — (Cicéron, Cat. 4, 6)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés dans d’autres langues

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=atrocitas&oldid=36712172 »