arracheuse

Français

Étymologie

(Date à préciser) Dérivé de arracher, avec le suffixe -euse.

Nom commun

Singulier	Pluriel
arracheuse	arracheuses
\a.ʁa.ʃøz\

Une arracheuse de pommes de terre (3)

arracheuse \a.ʁa.ʃøz\ féminin

1. (Agriculture) Celle qui arrache des pommes de terre, des betteraves.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Police) Délinquante qui arrache le collier de sa victime.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
3. (Technologie) (Agriculture) Machine qui sert à arracher les betteraves, les pommes de terre, etc.
   • On a cité ici l’emploi de l’arracheuse de pommes de terre pour nettoyer les champs infestés de chiendent; mais cette utilisation n’est pas la seule particularité de cet instrument fort pratique. — (Terre Vaudoise : journal agricole, Volume 4, 1912)
   • Des diplômes encadrés – taureaux, vaches laitières, truies primées – voisinaient avec des fragments de cadastres, avec des cartes d’état-major, des photos de troupeaux et de basses-cours, des prospectus en quadrichromie de tracteurs, de batteuses, d’arracheuses, de semoirs. — (Georges Perec, Les Choses, Julliard, 1965, réédition 1984, page 107)
   • Holmer, le spécialiste de la récolte de betteraves dans le giron d’Excel développe un service pour restaurer les anciennes arracheuses de betteraves automotrices. — (« Holmer va restaurer vos automotrices », le 4 octobre 2021, sur le site de La France agricole (www.lafranceagricole.fr))

Traductions

Celle qui arrache des légumes (1)

Délinquante (2)

Machine (3)

Prononciation

• La prononciation \a.ʁa.ʃøz\ rime avec les mots qui finissent en \øz\.
• France (Lyon) : écouter « arracheuse [Prononciation ?] »
• Cesseras (France) : écouter « arracheuse [Prononciation ?] »

Références

Bibliographie

• « arracheuse », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage