aperception
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Nom 1) Dérivé d’apercevoir et de perception. [1]
- (Nom 2) De a- préfixe privatif et de perception.
Nom commun 1
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| aperception | aperceptions |
| \a.pɛʁ.sɛp.sjɔ̃\ | |
aperception \a.pɛʁ.sɛp.sjɔ̃\ féminin
- (Didactique) Conscience immédiate ; sentiment intérieur, intime, de sa propre conscience.
On lui fait donc passer les tests habituels (Test de Rorschach, Test d’aperception thématique) sans aucune réaction de sa part.
— (Laurent de Wilde, Monk, 1996, collection Folio, page 299)
- (Philosophie) Action de percevoir clairement.
[…], une aperception nouvelle de l’espace et du temps.
— (Paul Virilio, L’art du moteur, Galilée, page 59)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Notes
[modifier le wikicode]- La fréquence d’utilisation, dans les livres en langue française, d’aperception est environ 1,5 fois plus importante que celle d’apperception. [2] Ceci étant dit, la forme apperception est ignorée des dictionnaires français classiques.
Traductions
[modifier le wikicode]- Arabe : إدراك شعوري (ar)
- Anglais : apperception (en)
- Chinois : 明觉 (zh) míngjué
- Croate : opažanje (hr), apercepcija (hr)
- Italien : appercezione (it) féminin
- Néerlandais : apperceptie (nl)
- Occitan : apercepcion (oc) féminin
Nom commun 2
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| aperception | aperceptions |
| \a.pɛʁ.sɛp.sjɔ̃\ | |
aperception \a.pɛʁ.sɛp.sjɔ̃\ féminin
- Incapacité de compréhension de la parole sans que l’audition ne soit atteinte.
Aperception auditive congénitale.
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \a.pɛʁ.sɛp.sjɔ̃\ rime avec les mots qui finissent en \jɔ̃\.
- France (Lyon) : écouter « aperception [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]- Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française, 1827
- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (aperception)
- [1] : « aperception », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
- [2] : Recherche d’a(p)perception couplée avec celle d’un mot typique du français (comme, pour, dans, etc.) dans Google livres.
- Le Grand Dictionnaire terminologique, Office québécois de la langue française (aperception)
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (aperception), mais l’article a pu être modifié depuis.