antiphrastique

Français

Étymologie

(XIX^e siècle) Composé sur le radical du grec ancien ἀντιφραστικω̃ς (« par antiphrase »), avec le suffixe -ique.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	antiphrastique	antiphrastiques
	\ɑ̃.ti.fʁas.tik\

antiphrastique \ɑ̃.ti.fʁas.tik\

1. Qui relève de l’antiphrase ; qui constitue une antiphrase.
   • « Elle ne se laisse pas louer, ou elle ne donne pas de sujet à nos éloges », dans une acception antiphrastique, peut signifier : « elle mérite beaucoup d’éloges. » — (Marco Antonio Canini, Fragment du Parthénée d’Alcman, page 15, Dramard-Baudry, 1870)
   • On peut dire, certes, que l’ironie du titre « Le Meilleur des mondes », est perceptible même sans recourir à la mention : après lecture de la description de cet univers mortifère, on comprend que le titre était antiphrastique. — (Florence Mercier-Leca, L’ironie, Hachette, 2003)

Apparentés étymologiques

• antiphrase

Traductions

• Italien : antifrastico (it)

Références

• « antiphrastique », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage