antifiscal
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | antifiscal \ɑ̃.ti.fis.kal\ |
antifiscaux \ɑ̃.ti.fis.ko\ |
| Féminin | antifiscale \ɑ̃.ti.fis.kal\ |
antifiscales \ɑ̃.ti.fis.kal\ |
antifiscal \ɑ̃.ti.fis.kal\
- Opposé à une fiscalité trop lourde.
Il reste que les rébellions antifiscales, dont il faut maintenant parler, avaient souvent plus d'ampleur et de durée que les troubles frumentaires, qu'elles ont joué un rôle essentiel dans l'histoire rurale et urbaine de l'Europe d'autrefois et que, en outre, l'imposition ou la menace de nouvelles taxes a souvent servi de détonateur à des mouvements séditieux.
— (Jean Delumeau, La Peur en Occident, 1978, Fayard, page 167.)"Face à la révolte antifiscale qui gronde dans les couches modestes et moyennes, la seule réponse c'est la révolution fiscale", a estimé Nicolas Sensu, regrettant que les "forces régressives soient en train de gagner la bataille idéologique" sur la fiscalité et la baisse des dépenses publiques.
— (Les députés Front de gauche voteront contre le budget 2014, nouvelObs.fr, 15 octobre 2013)
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : antitax (en)
- Italien : antifiscale (it)