antiféministe
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
antiféministe | antiféministes |
| \ɑ̃.ti.fe.mi.nist\ | ||
antiféministe \ɑ̃.ti.fe.mi.nist\ masculin et féminin identiques
- Contre le mouvement féministe, opposé au féminisme.
Le vote des femmes et la thèse antiféministe
— (Titre d’un ouvrage de J. Pernaud, O.-L. Aubert, 1928)Leurs conclusions démontraient que le soi-disant backlash antiféministe diagnostiqué par les médias, à la suite de l’éditorial de Lise Bissonnette dans Le Devoir, n’était nullement appuyé par les reportages, quelques articles d’opinions et la majorité des lettres d’opinions de lecteurs et de lectrices.
— (« Trente ans après l’affaire des Yvettes », Le Devoir.com, 13 mai 2010)Les talibans, par exemple, ont constamment fait appel à une politique antiféministe pour se rallier les populations tribales et rurales.
— (« La terreur des femmes afghanes », L’Orient-Le Jour.com, 27 janvier 2012)Ce remaniement du gouvernement français représente un virage politique antiféministe.
— (« Les nominations de Darmanin et Dupond-Moretti discréditent les ambitions françaises de promotion des droits des femmes », Le Monde, 2020 → lire en ligne)L’opposition entre un soutien a priori affiché à la cause et une dénonciation de l’extrémisme supposé de ses manifestations concrètes, qui viendrait la desservir et même la dénaturer, est un double discours récurrent des stratégies de disqualification des revendications féministes. Idem pour les accusations d’« inquisition », de « lynchage », de « vengeance » et de « dictature », qu’on retrouve aussi bien dans les discours antiféministes mainstream que dans les discours masculinistes explicitement misogynes et violents de la droite extrême et des incels.
— (Bérénice Hamidi, « Séparer l’Homme, l’Artiste et l’Œuvre. Déni, clivage et dissociation » [en ligne], thaêtre, mis en ligne le 13 juillet 2023. Consulté le 27 juillet 2024.)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Antonymes
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : antifeminist (en)
- Espagnol : antifeminista (es)
- Italien : antifemminista (it)
- Japonais : 反フェミニズム (ja) hanfeminizumu
- Portugais : anti-feminista (pt)
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
antiféministe | antiféministes |
| \ɑ̃.ti.fe.mi.nist\ | ||
antiféministe \ɑ̃.ti.fe.mi.nist\ masculin et féminin identiques
- Personne contre le féminisme.
Seulement, s’il y a par exemple une antiféministe, comme Ménie Grégoire ou Geneviève Gennari, qui commence à dire que mes thèses sont démodées, périmées, etc., je trouve cela stupide et j’ai plutôt envie de rire.
— (Francis Jeanson, Simone de Beauvoir ou l'Entreprise de vivre, 1966)
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : antifeminist (en)
- Italien : antifemminista (it) masculin et féminin identiques
- Japonais : 反フェミニスト (ja) hanfeminisuto
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \ɑ̃.ti.fe.mi.nist\ rime avec les mots qui finissent en \ist\.
- France (Lyon) : écouter « antiféministe [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « antiféministe [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « antiféministe [Prononciation ?] »