anticipé
: anticipe
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Adjectif) Vient du participe passé de anticiper.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | anticipé \ɑ̃.ti.si.pe\
|
anticipés \ɑ̃.ti.si.pe\ |
| Féminin | anticipée \ɑ̃.ti.si.pe\ |
anticipées \ɑ̃.ti.si.pe\ |
anticipé \ɑ̃.ti.si.pe\ masculin
- Qui est prématuré, qui devance le moment convenable.
Une espérance anticipée.
Une douleur, une crainte anticipée.
Des regrets anticipés.
Une connaissance anticipée de ce que l’on devrait encore ignorer.
Il avait travaillé sur les bases de données mondiales et avait anticipé la crise qui est arrivée en mars.
— (René Prost, L'information scientifique et technique, 1997)
Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Italien : anticipato (it)
Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe anticiper | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | (masculin singulier) anticipé | |
anticipé \ɑ̃.ti.si.pe\
- Participe passé masculin singulier du verbe anticiper.
Pire : siéger au CSE demain sans avoir rien anticipé, rien construit, rien prévu, c’est donner la possibilité aux salariés, dont la confiance envers les syndicats se détériore chaque mois un peu plus, de propager ce discours antisyndical qui trouve des échos partout : oui car, une fois enfermés dans cette nouvelle « instance », nous serons figés, et les salariés auront dès le premier jour compris que le syndicalisme s’est définitivement sénatorialisé.
— (revue Impac (journal des travailleurs des industries du livre, du papier et de la communication CGT), août 2018, page 9)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \ɑ̃.ti.si.pe\ rime avec les mots qui finissent en \pe\.
- France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « anticipé [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe anticipar | ||
|---|---|---|
| Indicatif | ||
| Passé simple | (yo) anticipé | |
anticipé \an.ti.θiˈpe\
- Première personne du singulier du passé simple de l’indicatif de anticipar.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Madrid : \an.ti.θiˈpe\
- Séville : \aŋ.ti.θiˈpe\
- Mexico, Bogota : \an.t(i).siˈpe\
- Santiago du Chili, Caracas : \aŋ.ti.siˈpe\
- Montevideo, Buenos Aires : \an.ti.siˈpe\