anthropiser
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) Formé à partir du grec ancien ἄνθρωπος, anthrôpos (« être humain »), avec le suffixe -iser.
Verbe
[modifier le wikicode]anthropiser \ɑ̃.tʁɔ.pi.ze\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’anthropiser)
- Modifier pour faciliter la vie de l’être humain.
Ils étaient fréquemment confinés dans des milieux difficiles à anthropiser. Les Inuits sibériens représentent un excellent exemple de société très peu branchée sur le système Ancien Monde.
— (Christian Grataloup, Géohistoire de la mondialisation: Le temps long du monde, Armand Colin, 2007-2009-2010)Les animaux et les plantes, a contrario, ne contredisent pas et ne dialoguent jamais avec les naturalistes. Il en résulte que si les premiers anthropisent démesurément l'univers, les seconds le naturalisent d'autant.
— (JATBA, Journal d'agriculture traditionnelle et de botanique appliquée, Laboratoire d'ethnobotanique et d'ethnozoologie (Muséum national d'histoire naturelle), 1997, vol.39-40, p.659)Pour la Nouvelle Droite des années 1970, marquée par le positivisme, la nature reste la propriété de l’Homme. Il peut et doit la faire fructifier et la mettre en valeur, l’anthropiser, mais en respectant une certaine modération qui la préserve de la tentation prométhéenne.
— (Stéphane François, Le blé noir : L’extrême droite et l’écologie, La Vie des idées, 20 avril 2021)
Dérivés
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : anthropize (en)
- Espagnol : antropizar (es)
- Italien : antropizzare (it)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Toulouse) : écouter « anthropiser [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « anthropiser [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « anthropiser [Prononciation ?] »