anser

Voir aussi : Anser

Français

Étymologie

Dénominal de anse.

Verbe

anser \ɑ̃.se\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

(Technologie) Garnir d’une anse.
- Dans une niche carrée qui la surmonte, se dresse le dieu Prè, à tête d'épervier, ceint des plis pressés d'une courte jaquette, portant de chaque main une croix ansée, emblème de divinité. — (Maxime Du Camp, Le Nil: Égypte et Nubie, 1854)

Traductions

Catalan : ansar (ca)
Croate : opremiti s drškom (hr)

Gallo : anser (*)

Prononciation

France (Lyon) : écouter « anser [Prononciation ?] »
Aude (France) : écouter « anser [Prononciation ?] »
Somain (France) : écouter « anser [Prononciation ?] »

Homophones

ansé, ansée

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

Anser (homonymie) sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (anser)

Gallo

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

anser \Prononciation ?\ 1^er groupe (voir la conjugaison) transitif (graphie ABCD)

(Rare) Anser, mettre une anse.

Références

Régis Auffray, Le petit Matao, Rue des Scribes, 2007, ISBN 978-2-906064-64-5, page 86

Latin

Étymologie

De l’indo-européen commun *g̑ʰans- ^[1] (« oie ») qui donne l’avestique 𐬰𐬁, zā, le grec ancien χήν, khên, l’allemand Gans, l’anglais goose, le russe гусь, le slovène gos, le tchèque husa.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	anser	anserēs
Vocatif	anser	anserēs
Accusatif	anserem	anserēs
Génitif	anseris	anserum
Datif	anserī	anseribus
Ablatif	anserĕ	anseribus

ansĕr masculin

(Zoologie) Jars, oie.
- Vnum nomen avium, sed genus diversum. Nam sicut specie sibi differunt, ita et naturae diversitate. Nam aliae simplices sunt, ut columbae; aliae astutae, ut perdix; aliae ad manum se subiciunt, ut accipiter; aliae reformidant, ut garamantes; aliae hominum conversatione delectantur, ut hirundo; aliae in desertis secretam vitam diligunt, ut turtur; aliae solo semine reperto pascuntur, ut anser; aliae carnes edunt et rapinis intendunt, ut milvus; aliae enchoriae, quae manent in locis semper, ut [struthio]; aliae adventiciae, quae propriis temporibus revertuntur, ut ciconiae, hirundines; aliae congregae, id est gregatim volantes, ut sturni et coturnices; aliae solivagae, id est solitariae propter insidias depraedandi, ut aquila; accipiter et quaecumque ita sunt; aliae vocibus strepunt, ut hirundo; aliae cantus edunt dulcissimos, ut cygnus et merula; aliae verba et voces hominum imitantur, ut psittacus et pica. — (Isidore, Etymologiarum, XII, 7 : De avibus)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés

ansĕrā (« oie femelle »)
ansĕrārĭus (« celui qui soigne les oies »)
ansĕrātim (« à la manière des oies »)
ansĕrcŭlus (« oison »)
ansĕrīnus (« d'oie »)

Références

« anser », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
^[1] Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage radical *ĝhan-s

Suédois

Forme de verbe

anser \Prononciation ?\

Forme dérivée de anse.