anjouanais
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | anjouanais \ɑ̃.ʒwa.nɛ\ | |
| Féminin | anjouanaise \ɑ̃.ʒwa.nɛz\ |
anjouanaises \ɑ̃.ʒwa.nɛz\ |
anjouanais \ɑ̃.ʒwa.nɛ\ masculin
- Relatif à l’île d’Anjouan, à ses habitants et à leur culture.
Andriantsouli ne s'établit pas facilement à Mayotte. Il fut aidé par les troupes anjouanaises qui l'imposèrent comme gouverneur de l'île ; ensuite, il prit sa liberté et se proclama sultan.
— (Feyçal, Mayotte, un silence assourdissant, Editions Publibook, 2011, p. 60)
Nom commun
[modifier le wikicode]| Invariable |
|---|
| anjouanais \ɑ̃.ʒwa.nɛ\ |
anjouanais \ɑ̃.ʒwa.nɛ\ masculin au singulier uniquement
- Dialecte de la langue comorienne parlé à Anjouan.
Le shindzuani ou anjouanais est une langue parlée dans l'île de Ndzuani ou Anjouan, aux Comores. L'ensemble des parlers de l'archipel constitue le comorien. Dans cet ensemble, le shindzuani forme, avec le parler de Mayotte, la branche orientale.
— (Mohamed Ahmed-Chamanga, « Introduction » du Lexique comorien (shindzuani)-français, Éditions L'Harmattan, 1992, p. 13)
Notes
[modifier le wikicode]- Le code de cette langue (shindzuani) dans le Wiktionnaire est wni.
Synonymes
[modifier le wikicode]Voir aussi
[modifier le wikicode]- anjouanais sur l’encyclopédie Wikipédia
- 1 entrée en shindzuani dans le Wiktionnaire
