Aller au contenu

angalkuq

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Cognat avec angakkuq en inuktitut, aŋatkuq en inupiak, angatkuq en inuinnaqtun, angakkoq en kalaallisut.
Cas Singulier Duel Pluriel
Absolutif angalkuq angalkuk angalkut
Relatif angalkum angalkuk angalkut
Ablatif
Modalis
angalkumek angalkugnek angalkunek
Allatif angalkumun angalkugnun angalkunun
Locatif angalkumi angalkugni angalkuni
Perlatif angalkukun angalkugnegun angalkutgun
Comparatif angalkutun angalkugtun angalkucetun
Avec suffixes
possessifs
Singulier Duel Pluriel
1re personne angalkuqa angalkupuk [1] angalkuput [2]
2e personne angalkun angalkutek [3] angalkuci [4]
3e personne angalkua angalkuak angalkuat
4e personne angalkuni angalkutek [3] angalkuteng [5]
Notes [1] [2] [3] [4] [5]

[1]

  • ou vuk après une base se terminant par une voyelle
    et +puk après une base se terminant par une consonne.

[2]

  • ou vut après une base se terminant par une voyelle
    et +put après une base se terminant par une consonne.

[3]

  • ou sek après une base se terminant par une voyelle
    et +tek après une base se terminant par une consonne.

[4]

  • ou si après une base se terminant par une voyelle
    et +ci après une base se terminant par une consonne.

[5]

  • ou seng après une base se terminant par une voyelle
    et +teng après une base se terminant par une consonne.
Le signe + indique que la consonne finale de la base est conservée.
Un chaman yupik.

angalkuq (base : angalkur-)

  1. (Religion) Chaman.
    • Angalkum taum kiugartenritlinia. — (Frank Andrew, Qissunamiunun Anangniallret, in Paitarkiutenka, My legacy to you, University of Washington Press, transcrit et traduit par Alice Rearden et Marie Meade, 2007, page 376)
      Le chaman ne lui répondit pas de suite.

Prononciation

[modifier le wikicode]