ancre à jet
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]ancre à jet féminin
- (Marine) Petite ancre, pesant cinq à dix fois moins qu’une ancre de bossoir, destinée à être portée par une chaloupe à un endroit où on veut amener le navire. Une fois l'ancre de jet mouillée, on amène le navire en ce point en halant sur l’aussière attachée à cette ancre. Cette action de haler ou de touer le navire a donné son second nom à cette ancre : l'ancre de touée. Aujourd’hui, ce type d'ancre n’a plus d'utilité : en cas de besoin, l’annexe peut fort bien porter l’ancre principale des voiliers actuels.
Le 15, avant la marée du soir, cette frégate, toujours sur son ancre de jet, est encore intacte ; elle n’a pas souffert, elle a toute sa mâture majeure en place.
— (L'Ambigu, no 239 du 20 novembre 1809, Rapport du contre-amiral L'Hermitte, 1809, p. 346)On fait élonger par la chaloupe […] une ancre de jet sur laquelle on se toue en filant du premier câble ; et, lorsqu'on y est arrivé, on laisse tomber cette seconde ancre.
— (baron de Bonnefoux, Le manœuvrier complet, traité des manœuvres de mer à bord, Arthus Bertrand, Paris, vers 1850, p. 10)
Traductions
[modifier le wikicode]Synonymes
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- Le Nouveau Cours des Glénans, Le Seuil, 1995, p. 629
- Alain Grée, Mouillage, équipement et technique, Gallimard, 1981, p. 26
- baron de Bonnefoux, Le manœuvrier complet, traité des manœuvres de mer à bord, Arthus Bertrand, Paris, vers 1850