amphitryonne
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) Dérivé de amphitryon, avec le suffixe -onne.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| amphitryonne | amphitryonnes |
| \ɑ̃.fi.tʁi.jɔn\ | |
amphitryonne \ɑ̃.fi.tʁi.jɔn\ féminin (pour un homme, on dit : amphitryon)
- (Soutenu) Femme chez qui l’on est invité à manger.
Il adopta donc le plan d’Antonia, voulait aborder la hante sphère de sa profession, avoir un magnifique appartement, femme de chambre, voiture, et lutter avec notre belle amphitryonne, par exemple…
— (Honoré de Balzac, Esquisse d’Homme d’affaires d’après nature, A. Houssiaux, Paris, 1855, page 141)Mais il est certain que l’Amphitryonne peintresse hébergea d’illustres guerriers, parmi lesquels le prince Georges de Saxe et le vieux Guillaume lui-même, son proche voisin, momentanément installé à Ferrières et qui, passant un beau jour, daigna s’emplir à sa table.
— (Léon Bloy, Les Yeux de Madame Frémyr, dans Sueur de sang, 1893)
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \ɑ̃.fi.tʁi.jɔn\ rime avec les mots qui finissent en \ɔn\.
- France (Paris) : écouter « amphitryonne [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « amphitryonne [Prononciation ?] »