amesetar
Étymologie
[modifier le wikicode]- De meseta («plateau» au sens géographique).
Verbe
[modifier le wikicode]amesetar \a.me.seˈtaɾ\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Argentine) Aplanir une courbe sur un graphique.
La distribución de casos en el tiempo, es decir, el logro de amesetar la curva de contagios, fue un ejemplo contundente del control de la pandemia.
— (Daniel Gollan, Nicolás Kreplak, Enio Garcia, La salud sí tiene precio, éd. siglo XXI, Buenos-Aires, 2011)- La répartition des cas dans le temps, c'est-à-dire le fait d'aplatir la courbe de contagion, était un bon exemple de la maîtrise de la pandémie.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Madrid : \a.me.seˈtaɾ\
- Mexico, Bogota : \a.me.s(e)ˈtaɾ\
- Santiago du Chili, Caracas : \a.me.seˈtaɾ\