alphabétiquement
Étymologie
[modifier le wikicode]- Dérivé de alphabétique, avec le suffixe -ment.
Adverbe
[modifier le wikicode]alphabétiquement \al.fa.be.tik.mɑ̃\
- D’une manière alphabétique, dans l’ordre de l’alphabet.
…, les objets ne peuvent être classés alphabétiquement, puisqu'il n'y a point d'alphabet en chinois; c'est donc une encyclopédie méthodique et les sujets de même nature se trouvent réunis.
— (Jean-Jacques Ampère, La Chine et les travaux d'Abel Rémusat, Revue des Deux Mondes, 1832, tome 8)
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : alphabetically (en)
- Catalan : alfabèticament (ca)
- Croate : po abecedi (hr)
- Espagnol : alfabéticamente (es)
- Finnois : aakkosellisesti (fi)
- Italien : alfabeticamente (it)
- Kotava : abavon (*)
- Lituanien : abėcėlės tvarka (lt), abėcėliškai (lt)
- Occitan : alfabeticament (oc)
- Roumain : alfabetic (ro)
- Same du Nord : alfabehtalaččat (*)
- Sicilien : alfabbeticamenti (scn)
- Solrésol : lared'o (*)
- Suédois : alfabetiskt (sv) neutre
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \al.fa.be.tik.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
- France (Lyon) : écouter « alphabétiquement [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « alphabétiquement [Prononciation ?] »
- France (Saint-Étienne) : écouter « alphabétiquement [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « alphabétiquement [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- « alphabétiquement », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
- Louis-Nicolas Bescherelle (dit Bescherelle aîné), Dictionnaire national, ou dictionnaire universel de la langue française, 1856, quatrième édition, en deux tomes → consulter le tome I (A-F) ou le tome II (G-Z)