Aller au contenu

alphabet

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : Alphabet

Français

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du latin alphabetum (bas latin), issu du grec ancien ἀλφάβητος, alphábêtos formé à partir des deux premières lettres de l’alphabet grec : α (alpha) et β (bêta).

Nom commun

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
alphabet alphabets
\al.fa.bɛ\

alphabet \al.fa.bɛ\ masculin

  1. (Linguistique) Ensemble ordonné de lettres utilisées dans un système d’écriture pour composer des syllabes et des mots.
    • L'alphabet n'est là, il faut le rappeler, que pour permettre le classement des mots à l'infini. Cet ordre arbitraire permet en effet de toujours trouver sa place au nouveau venu. — (Jean Pruvost, Les secrets des mots, Guy Saint-Jean éditeur, Laval, 2019, p. 326)
    • Cet alphabet se compose de quatre-vingt-cinq lettres, classées sans système ni méthode, dans l’ordre où elles se sont offertes à l’esprit de l’inventeur. — (Anonyme, Civilisation des Indiens Chérokées, Revue des Deux Mondes, 1829, tome 1)
    • Cette langue possède plusieurs milliers de lettres — symboles, ou logogrammes, donnant chacun la signification d'un mot entier, car de véritables lettres, ou un alphabet, dans le sens que nous donnons à ce mot, n'existent pas dans la langue chinoise, pas plus qu'ils n'existaient dans celle de l’Égypte jusqu'à une période relativement récente. — (Helena Petrovna Blavatsky, La Doctrine secrète, synthèse de la science, de la religion et de la philosophie, Paris : Publications théosophiques, 1907, p. 7)
    • Une dizaine de mioches assis sur une natte en raphia ânonnaient en chœur l’alphabet hébraïque dessiné sur une planche en bois d’arar (thuya) sur laquelle le rabbin promenait son doigt. — (Ami Bouganim, Vers la disparition d'Israël?, Seuil, 2012)
    • Ces couleurs, cette figure du Z en alphabet tifinagh, je les reconnais. Elles dorment au creux des vieilles couvertures gafsiennes de mes grands-parents à présent disparus. — (Eric Fottorino, Fils de Berbères, éd. Philippe Rey, 2014)
    • Cependant, même si l’urdu et le hindi parlés pourraient être perçus comme une seule et même langue, ils sont rédigés dans des alphabets distincts : le hindi, en devanagari, et l’urdu, en alphabet arabe. — (Mathieu Boisvert, La vie quotidienne en Inde, extrait de Comprendre l'Inde, Éditions Ulysse, 2014)
  2. (Éducation) Petit livre qui contient les lettres de l’alphabet et les premières leçons que l’on donne lorsque l’on enseigne à lire.
    • Acheter un alphabet pour un enfant. - Il a perdu son alphabet.

Notes

[modifier le wikicode]
A a, B b, C c, D d, E e, F f, G g, H h, I i, J j, K k, L l, M m, N n, O o, P p, Q q, R r, S s, T t, U u, V v, W w, X x, Y y, Z z.
Les signes diacritiques ou les combinaisons de lettres (digrammes) ne sont pas pris en compte dans l’ordre alphabétique ou dans les jeux de lettres (mots croisés, scrabble, etc.).

Dérivés

[modifier le wikicode]

Traductions

[modifier le wikicode]
ensemble ordonné de lettres
petit livre pour apprendre l’alphabet

Hyperonymes

[modifier le wikicode]

Hyponymes

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

Voir aussi

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]

Anglais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
(XVe siècle)[1] Du moyen anglais alphabete[2], du moyen français alphabete, du latin tardif alphabetum, du grec ancien ἀλϕάβητος, alphábētos, de ἄλϕα, álpha (« alpha, lettre α ») et βῆτα, bêta (« bêta, lettre β ») les deux premières lettres de l’alphabet grec[1][3].

Attestations historiques 

[modifier le wikicode]
(XVe siècle) : Y have be instructe in Latyn and Grewe, but y perceyvede not the a. b. c. or alphabete [L alphabetum] of that chorle. — (Anonyme, Higden’s Polychronicon)
La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Nom commun

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
alphabet
\ˈalfəbɛt\
ou \ˈælfəˌbɛt\
ou \ˈɛofəˌbɛt\ 		alphabets
\ˈalfəbɛts\
ou \ˈælfəˌbɛts\
\ˈɛofəˌbɛts \
Modern ISO Latin alphabet (1).
The alphabet (4) U.

alphabet \ˈalfəbɛt\ (Royaume-Uni), \ˈælfəˌbɛt\ (États-Unis), \ˈɛofəˌbɛt\ (Hong Kong), \ˈalfabɛt\ (Afrique de l’Ouest)

  1. (Linguistique) Alphabet ; ensemble organisé de lettres pour écrire des syllabes et des mots.
    • The Latin alphabet is very widespread in the world.
      L’alphabet latin est très répandu dans le monde.
    • Some Slavic languages use the Cyrillic alphabet.
      Quelques langues slaves utilisent l’alphabet cyrillique.
    1. (En particulier) (Par opposition à abjad) Système d’écriture où il existe des lettres voyelles et consonnes.
      • Written Arabic uses an abjad instead of an alphabet. An abjad writing system is a form of writing in which each letter stands for a consonant and not a vowel. The vowels are indicated with vowel marks rather than a full letter. — (The Arabic Abjad, Bayt Al Fann, baytalfann.com (consulté le 14 décembre 2024) → lire en ligne)
        L’arabe écrit utilise un abjad au lieu d’un alphabet. Un système d’écriture abjad est une forme d’écriture où chaque lettre représente une consonne et pas la mondre voyelle. Les voyelles sont indiquées avec des diacritiques au lieu d’une lettre entière.
  2. Abc, principes élémentaires d’un sujet.
    • The very alphabet of our law. — (Thomas Babington Macaulay, The Constitutional History of England: From the Accession of Henry VII, to the Death of George II, by Henry Hallam, dans The Edinburgh Review, volume 18, 1828)
      Les bases même de notre loi.
  3. (Informatique) Ensemble généralement fini de symboles distinctifs.
    • Let L be a regular language over the alphabet Σ
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  4. (Inde) (Hong Kong) (Singapour) (Malaisie) Une seule lettre d’un alphabet.
    • We realize the fact that the alphabet A has been used in many world scripts as a vowel with the others AEIOU. — (Eugene E. Dike, African myth of creation in African form of writing, Monsenstein und Vannerdat, 2002, page 30)
      Nous réalisons le fait que la lettre A a été utilisée dans beaucoup de systèmes d’écritures du monde en tant que voyelle avec les autres AEIOU.
  5. (Argot Internet) (Politique) FBI, CIA or toute autre agence gouvernementale du style.
    • The ATF, FBI, HOA, CALIFORNIA, IRS, FDA, WHO, EDC, CIA..
      You name a member of the alphabet and they have done too much.       — (Tweet de @AreaDavid publié le 26 mai 2023 → lire en ligne)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Autre alphabet ou système d’écriture 

[modifier le wikicode]

Synonymes 

[modifier le wikicode]
Alphabet (1)
  • ABC (Alphabet anglais)
Lettre (4)

Méronymes 

[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens 

[modifier le wikicode]

Apparentés étymologiques 

[modifier le wikicode]

Dérivés 

[modifier le wikicode]
Compositions
Nom de systèmes d'écriture ou similaires
Autres

Verbe

[modifier le wikicode]
Temps Forme
Infinitif to alphabet
\ˈalfəbɛt\ ou \ˈælfəˌbɛt\
Présent simple,
3e pers. sing. 		alphabets
\ˈalfəbɛts\ ou \ˈælfəˌbɛts\
Prétérit alphabeted
\ˈalfəbɛt.ɪd\ ou \ˈælfəˌbɛt.ɪd\
Participe passé alphabeted
\ˈalfəbɛt.ɪd\ ou \ˈælfəˌbɛt.ɪd\
Participe présent alphabeting
\ˈalfəbɛt.ɪŋ\ ou \ˈælfəˌbɛt.ɪŋ\
voir conjugaison anglaise

alphabet \ˈalfəbɛt\ (Royaume-Uni), \ˈælfəˌbɛt\ (États-Unis), \ˈɛofəˌbɛt\ (Hong Kong), \ˈalfabɛt\ (Afrique de l’Ouest)

  1. (Rare) Ranger dans l’ordre alphabétique.
    • Alphabeting is indeed difficult. Luckily the internet exists so no one actually has to know anything — (Tweet de @biped_cthulu publié le 14 février 2021 → lire en ligne)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes 

[modifier le wikicode]

Dérivés 

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • alphabet sur l’encyclopédie Vikidia (en anglais) 
  • alphabet sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 
  • alphabet sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais simple)

Références

[modifier le wikicode]

 Sources

[modifier le wikicode]
  1. ↑ a b c d e et f alphabet, Oxford Online Dictionary, www.oed.com, consulté le 13 décembre 2024
  2. ↑ alphabete sur le site Middle English Dictionary (PIV)
  3. ↑ alphabet sur Etymonline, consulté le 13 décembre 2024
L’entrée en anglais a été sélectionnée comme bonne entrée représentative d’une qualité standard pour le Wiktionnaire.
Vous pouvez consulter la page de discussion, la page Wiktionnaire:Évaluation ou la liste des bonnes entrées.
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=alphabet&oldid=36666747 »