aller loin dans la vie
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution verbale
[modifier le wikicode]aller loin dans la vie \a.le lwɛ̃ dɑ̃ la vi\ (se conjugue → voir la conjugaison de aller)
- Réussir sa vie sur le plan des honneurs, de la richesse, etc.
Ouioui… Ah! Ce garçon ira loin…
— (André Franquin, Gaston 6 — Des gaffes et des dégâts, éditions J.Dupuis & Fils, 1974, page 44)
Traductions
[modifier le wikicode]- Italien : andare lontano nella vita (it)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « aller loin dans la vie [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « aller loin dans la vie [Prononciation ?] »
- Canada (Shawinigan) : écouter « aller loin dans la vie [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « aller loin dans la vie [Prononciation ?] »