akvomelono

Espéranto

Étymologie

(Date à préciser) Composé de la racine akv (« eau »), de la voyelle d’appui -o-, de la racine melon (« melon ») et de la finale -o (substantif), littéralement « melon d’eau », calqué sur l’allemand Wassermelone.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	akvomelono \ak.vo.me.ˈlo.no\	akvomelonoj \ak.vo.me.ˈlo.noj\
Accusatif	akvomelonon \ak.vo.me.ˈlo.non\	akvomelonojn \ak.vo.me.ˈlo.nojn\

akvomelono \ak.vo.me.ˈlo.no\

1. (Botanique) Melon d’eau, pastèque.
   • Ili refreŝigas sin per sukplena akvomelono. — (L. L. Zamenhof, Fabeloj de Andersen 4, 1916)

     Ils se rafraîchissent avec une pastèque juteuse.

Apparentés étymologiques

→ voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine akv 

• akvo
• oranĝoflora akvo
• reĝa akvo
• akva
• akvi
• akvado
• akvaro
• akveca
• akvero
• akvilo
• Akvisto
• akvujo
• akvumi
• akvafina
• akvaltira
• akvimuna
• akvo-neafina
• elakviĝi
• enakviĝi
• senakva
• subakvigi
• subakviĝi
• subakvisto
• superakvi
• superakvego
• surakviĝi
• traakvigi
• balastakvujo
• falakvo
• fluakvo
• fluakveja
• fortakvo
• gasakvo
• kininakvo
• kranakvo
• melisakvo
• mielakvo
• okulakvo
• reĝakvo
• sanktakvujo
• sodakvo
• stagnakveja
• sterkakvo
• ŝaŭmakvo
• trinkakvo
• tualetakvo
• turnakvo

Voir la liste

→ voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine melon  et la liste des dérivés de melon.

Prononciation

• \ak.vo.me.ˈlo.no\
• Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « akvomelono [ak.vo.me.ˈlo.n̪o] »
• France (Toulouse) : écouter « akvomelono [ak.vo.me.ˈlo.n̪o] »
• France : écouter « akvomelono [Prononciation ?] »

Voir aussi

• akvomelono sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) 

Références

Bibliographie

• akvomelono sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• akvomelono sur le site Reta-vortaro.de (RV)