aguarapado

Espagnol

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en espagnol. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Composé de agua et de rapado.

Du Quechua guarapo, jus de canne à sucre fermenté  Référence nécessaire.

Adjectif

Genre	Singulier	Pluriel
Masculin	aguarapado	aguarapados
Féminin	aguarapada	aguarapadas

aguarapado \Prononciation ?\

aguarapado, la couleur du jus de canne à sucre (guarapo).

1. (Colombie) (Équateur) (Venezuela) (À propos d’un liquide) Similaire en qualité, saveur et consistance au jus de canne à sucre fermenté (guarapo).
2. (Venezuela) Vert ou qui tire vers le vert, verdâtre. (couleur).
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Apparentés étymologiques

• aguaraparse

Voir aussi

• Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23^e édition → consulter cet ouvrage
• Asociación de las Academias de la Lengua Española, Diccionario de americanismos, © 2010 → consulter cet ouvrage