Aller au contenu

afacha

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

afacha \Prononciation ?\ (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?)

  1. (Languedocien) Châtaigne[1].
On le trouve non traduit dans un texte en français.
  • C’était pour manger les premières châtaignes en buvant de la piquette. La veillée des afachas. On fait rôtir les châtaignes dans une poêle percée qui a un manche qui n’en finit plus, et c’était lui qui empoignait le manche pour faire sauter vers le plafond toute la poêlée et la recevoir, telles les crêpes de la Chandeleur. — (Joseph Zobel, La Brocante de poésie, dans le recueil Le Soleil partagé, 1964, page 170)

Références

[modifier le wikicode]
  1. Pierre Augustin Boissier de Sauvages, Dictionnaire languedocien-français, 1756, voir l’entrée, consulté le 25 décembre 2017