adultescent

Français

Étymologie

(1998) De l’anglais des États-Unis. Il apparait dans le vocabulaire journalistique états-unien en 1998, à la suite de kidult, en 1988 ; il est repris presque aussitôt dans le français.

Nom commun

Singulier	Pluriel
adultescent	adultescents
\a.dyl.tɛ.sɑ̃\

adultescent \a.dyl.tɛ.sɑ̃\ ou \a.dyl.te.sɑ̃\ masculin (pour une femme, on dit : adultescente)

1. (Néologisme) (Anglicisme) (Psychologie) Jeune adulte qui vit encore comme un adolescent.
   • Ainsi, entre l’adolescent ancienne mouture et l’adulte moderne, apparaît depuis quelques années un hybride, « l’adultescent » , majeur proprement puéril, incrusté chez les parents, parfois avec l'élu(e) de son cœur, et affichant un besoin d'exister inexpugnable. […].
     L’adultescent n’est pas toujours un oisif qui tend la main. Certains retroussent les manches, ils travaillent sinon par goût du moins par désespoir. — (Gilbert Longhi, Pour une déontologie de l’enseignement, Esf Editeur, Paris, 1998, p. 53)
   • Ce bonheur auquel j’ai goûté au début de mon existence d’adultescent m’a violemment conduit vers le repli infini de mes pensées les plus intimes et dérisoires. — (Lampy Chavigny, Instants damnés, Éditions Le Manuscrit, 2002, p. 73)
   • Dans les sociétés développées, la notion d’adolescent se faufile parmi d’autres : nouveau-né, nourrisson, enfant, préadolescent et plus récemment « adultescent » (cf. le syndrome de Tanguy). Cette taxinomie est illimitée […] — (Vie Sociale, Cedias, 2004)
   • Nicolas n’a jamais atteint ses cinquante ans,
     Durant sa vie, il fut toujours un grand enfant.
     C’est à cause de ça qu’il est resté dépendant,
     Il mérite ce néologisme d’adultescent.
     Il a toujours refusé la réalité,
     Vivant dans son monde fait de virtualité. — (Laurent Letaut, Les Armes de mes frères d’âme, Les Éditions du quatrain au sonnet/lulu.com, p. 60)

Variantes 

• adulescent

Vocabulaire apparenté par le sens

• Tanguy
• syndrome de Peter Pan

Traductions

• Anglais : adultescent (en)
• Portugais : adultescente (pt)

Prononciation

• La prononciation \a.dyl.tɛ.sɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \sɑ̃\.
• Suisse (canton du Valais) : écouter « adultescent [Prononciation ?] »
• France (Toulouse) : écouter « adultescent [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « adultescent [Prononciation ?] »