addictus
Étymologie
[modifier le wikicode]- Substantivation du participe.
Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Masculin | Féminin | Neutre | Masculin | Féminin | Neutre | |
| Nominatif | addictus | addictă | addictum | addictī | addictae | addictă |
| Vocatif | addicte | addictă | addictum | addictī | addictae | addictă |
| Accusatif | addictum | addictăm | addictum | addictōs | addictās | addictă |
| Génitif | addictī | addictae | addictī | addictōrŭm | addictārŭm | addictōrŭm |
| Datif | addictō | addictae | addictō | addictīs | addictīs | addictīs |
| Ablatif | addictō | addictā | addictō | addictīs | addictīs | addictīs |
addictus \Prononciation ?\ masculin
- Participe passé de addico
- (Droit) Désigné (à propos d'un juge).
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Vendu, adjugé aux enchères.
- pretio addicta fides — (Cicéron)
- conscience mise à prix.
- pretio addicta fides — (Cicéron)
- Condamné, condamné à payer, dévoué à.
- gladiatorio generi mortis addictus — (Cicéron. Phil. 11.7.16)
- destiné à la mort des gladiateurs.
- gladiatorio generi mortis addictus — (Cicéron. Phil. 11.7.16)
- Engagé, lié.
- Prasinae factioni addictus — (Suetone. Cal. 55)
- attaché à la faction Prasine.
- Prasinae factioni addictus — (Suetone. Cal. 55)
- (Droit) Désigné (à propos d'un juge).
Dérivés dans d’autres langues
[modifier le wikicode]- Anglais : addict
Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | addictus | addictī |
| Vocatif | addicte | addictī |
| Accusatif | addictum | addictōs |
| Génitif | addictī | addictōrum |
| Datif | addictō | addictīs |
| Ablatif | addictō | addictīs |
addictus \Prononciation ?\ masculin
- Esclave pour dette, débiteur adjugé comme esclave.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Références
[modifier le wikicode]- « addictus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage