ach so
Étymologie
[modifier le wikicode]- Composé de ach (« hélas ! », « ah ! ») pour exprimer les regrets, et de so (« ainsi », « comme ça », « tellement »).
Locution interjective
[modifier le wikicode]ach so \ax zoː\ invariable
Notes
[modifier le wikicode]- Cette locution est difficilement traduisible en français. Elle est très souvent utilisée par les Allemands et péjorativement utilisée par les étrangers qui souhaitent se moquer d’eux ou les imiter.