accagnarder
Étymologie
[modifier le wikicode]Verbe
[modifier le wikicode]accagnarder \a.ka.ɲaʁ.de\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’accagnarder)
- (Familier) (Désuet) Accoutumer quelqu’un à mener une vie obscure et fainéante, rendre mou, lâche.
- (Désuet) (Pronominal) Paresser.
Si vous ne vous sentez pas en veine de travail, encore, il ne faut pas vous accagnarder, au lieu même de vos motifs.
— (Auguste Villiers de l’Isle-Adam, Correspondance générale)Il s’acagnardait des après-midi dans un fauteuil, s’essorait dans des songee.
— (Joris-Karl Huysmans, En route, 1895)
- (Pronominal) Mener une vie obscure et fainéante.
Et de s’accagnarder dans sa cache de vert, souffle retenu, comme un vrai militaire.
— (RoseLys DesDunes, Au jardin d’Eros, 2010)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Variantes
[modifier le wikicode]- acagnardir (variante considérée comme vicieuse par Littré)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « accagnarder [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « accagnarder [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « accagnarder [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « accagnarder [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (accagnarder)
- [L’obsolète - Dictionnaire des mots perdus]
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (accagnarder), mais l’article a pu être modifié depuis.