acagnardir
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
[modifier le wikicode]acagnardir \a.ka.ɲaʁ.diʁ\ 2e groupe (voir la conjugaison)
- (Lorraine) Variante de acagnarder.
- (Québec) Fainéanter.
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « acagnardir [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « acagnardir [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « acagnardir [Prononciation ?] »
- Canada (Shawinigan) : écouter « acagnardir [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « acagnardir [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- J. F. Michel, Dictionnaire des expressions vicieuses usitées dans un grand nombre de départemens et dans la ci-devant Province de Lorraine, 1807 [1].
- Cette variante se rencontre dans plusieurs régions, et est considérée comme vicieuse par Littré.
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
[modifier le wikicode]acagnardir \Prononciation ?\ pronominal 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’acagnardir)
- Rester inactif au coin de la cheminée.
Références
[modifier le wikicode]- Sylvère Chevereau, Le parler de la Touraine du Nord dans les années 1940-1950, 57 pages, page 2