años

Voir aussi : anos

Espagnol

Forme de nom commun

Singulier	Pluriel
año	años

años \ˈa.ɲos\ masculin

1. Pluriel de año.
   • A los once años Miguel fue al campo, junto al padre y al hermano mayor. — (Ana María Matute, El tiempo, 1957)

     À onze ans Michel alla au champ, avec son (le) père et son (le) frère aîné.

   • Cambia el clima con los años
     Cambia el pastor su rebaño
     Y así como todo cambia
     Que yo cambie no es extraño — (Julio Numhauser, Cambia, todo cambia, 1982)

     Le climat change avec les années
     Le pasteur change son troupeau
     Et puisque tout change
     Il n'est pas étrange que je change

Prononciation

• Madrid : \ˈa.ɲos\
• Séville : \ˈa.ɲoh\
• Mexico, Bogota : \ˈa.ɲ(o)s\
• Santiago du Chili, Caracas : \ˈa.ɲoh\
• Montevideo, Buenos Aires : \ˈa.ɲos\
• Amérique latine : écouter « años [ˈa.ɲ(o)s] »
• (France) : écouter « años [ˈa.ɲos] »