Zuyderzée
:
![](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Departments_of_French_Empire_Zuiderzee_1811.svg/250px-Departments_of_French_Empire_Zuiderzee_1811.svg.png)
Carte de la région indiquant sa division en départements ; le Zuyderzée est en rouge
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du néerlandais Zuiderzee
Nom propre [modifier le wikicode]
Nom propre |
---|
Zuyderzée \zwi.dɛʁ.ze\ |
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Departments_of_French_Empire_Zuiderzee_1811.svg/250px-Departments_of_French_Empire_Zuiderzee_1811.svg.png)
Zuyderzée \zwy.dɛʁ.zɛ\ masculin
- Ancien département français des Pays-Bas de l’époque napoléonienne dont le chef-lieu était Amsterdam.
cuirassiers qui avaient pris d'assaut la flotte à l'ancre dans le Zuyderzée ; les uns avaient suivi Bonaparte sur le pont de Lodi…
— (Victor Hugo, Les Misérables, tome V, Livre deuxième, Chapitre III, Bruneseau)Quand donc ces tulipes, qui sont pourtant une variété du Zuyderzée nord particulièrement aguerrie, montreront-elles leurs couleurs ?
— (Paul Morand, L’Homme pressé, 1941)
Traductions[modifier le wikicode]
- Néerlandais : Departement Zuiderzee (nl)
Voir aussi[modifier le wikicode]
- Zuyderzée sur l’encyclopédie Wikipédia