Ville merveilleuse
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) Composée de ville et de merveilleuse. Calque du portugais Cidade Maravilhosa.
Locution nominale
[modifier le wikicode]Ville merveilleuse \vil mɛʁ.vɛ.jøz\ féminin singulier
- (Avec la) Ville de Rio de Janeiro au Brésil.
L’annonce de la LIESA s’applique uniquement à la compétition des écoles de samba, qui se déroule dans l’emblématique Sambodrome de la Ville merveilleuse.
— (Howat Berger, Joshua, COVID-19 : Rio de Janeiro reporte indéfiniment son carnaval, La Presse. Mis en ligne le 24 septembre 2020)
Traductions
[modifier le wikicode]- Portugais : Cidade Maravilhosa (pt)