Verdampfung
Étymologie
[modifier le wikicode]- Déverbal de verdampfen (« vaporiser ») avec le suffixe -ung.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Verdampfung | die Verdampfungen |
| Accusatif | die Verdampfung | die Verdampfungen |
| Génitif | der Verdampfung | der Verdampfungen |
| Datif | der Verdampfung | den Verdampfungen |
Verdampfung \fɛɐ̯ˈdamp͡fʊŋ\ féminin
- (Physique) Vaporisation : changement d’état de liquide à vapeur.
Petrolether sind aromatenarme, niedrig siedende (zwischen ca. 25 °C und 80 °C), leichtentzündliche Kohlenwasserstoff-Fraktionen. Sie werden verwendet bei Verfahren, bei denen eine schnelle, leichte (d. h. auch energiesparende) Verdampfung des Lösungsmittels gewünscht ist.
— (Petrolether)- Les éthers de pétrole sont des fractions d’hydrocarbures à faible teneur en composés aromatiques, à bas point d’ébullition (entre environ 25 °C et 80 °C) et facilement inflammables. Ils sont utilisés dans des procédés où une vaporisation du solvant rapide et facile (c.–à–d. aussi économe en énergie) est souhaitée.
Variantes
[modifier le wikicode]Antonymes
[modifier le wikicode]- Kondensation (« condensation »)
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]- Flüssigzustand ou flüssiger Zustand ou flüssiger Aggregatzustand (« état liquide »)
- Gaszustand, gasförmiger Zustand ou gasförmiger Aggregatzustand (« état gazeux »)
- Sublimation (« sublimation ») (solide → vapeur)
Hyperonymes
[modifier le wikicode]- Aggregatzustandsänderung ou Zustandsänderung (« changement d’état »)
- Phasenübergang (« transition de phase »)
- Phasenumwandlung, Phasentransformation (« transformation de phase »)
Hyponymes
[modifier le wikicode]- Sieden, Kochen ou Wallen (« ébullition »)
- Verdunstung, Verdunsten ou Evaporation (« évaporation »)
Prononciation
[modifier le wikicode]- \fɛɐ̯ˈdamp͡fʊŋ\
- Berlin : écouter « Verdampfung [fɛɐ̯ˈdamp͡fʊŋ] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Verdampfung sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
Références
[modifier le wikicode]- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Verdampfung → consulter cet ouvrage