Utilisateur:Urhixidur/Archive 2012

32 demi-rhumbs

N

E

O

S

Les trente-deux « demi-rhumbs » du vent (vents collatéraux secondaires de troisième ordre (ou espèce) ?). → voir ceux qui flanquent est-quart-nord-est. Ils se construisent en prenant le vent collatéral dominant le plus proche (par construction, ce ne sera jamais moins qu’un vent collatéral secondaire de premier ordre) et en lui suffixant « demi » puis la direction cardinale de déviation.

(nord)
nord-demi-est, nord demi-est
(nord-quart-nord-est)
nord-nord-est-demi-nord, nord-nord-est demi-nord
(nord-nord-est)
nord-nord-est-demi-est, nord-nord-est demi-est
(nord-est-quart-nord)
nord-est-demi-nord, nord-est demi-nord
(nord-est)
nord-est-demi-est, nord-est demi-est
(nord-est-quart-est)
est-nord-est-demi-nord, est-nord-est demi-nord
(est-nord-est)
est-nord-est-demi-est, est-nord-est demi-est
(est-quart-nord-est)
est-demi-nord, est demi-nord

(est)
est-demi-sud, est demi-sud
(est-quart-sud-est)
est-sud-est-demi-est, est-sud-est demi-est
(est-sud-est)
est-sud-est-demi-sud, est-sud-est demi-sud
(sud-est-quart-est)
sud-est-demi-est, sud-est demi-est
(sud-est)
sud-est-demi-sud, sud-est demi-sud
(sud-est-quart-sud)
sud-sud-est-demi-est, sud-sud-est demi-est
(sud-sud-est)
sud-sud-est-demi-sud, sud-sud-est demi-sud
(sud-quart-sud-est)
sud-demi-est, sud demi-est

(sud)
sud-demi-ouest, sud demi-ouest
(sud-quart-sud-ouest)
sud-sud-ouest-demi-sud, sud-sud-ouest demi-sud
(sud-sud-ouest)
sud-sud-ouest-demi-ouest, sud-sud-ouest demi-ouest
(sud-ouest-quart-sud)
sud-ouest-demi-sud, sud-ouest demi-sud
(sud-ouest)
sud-ouest-demi-ouest, sud-ouest demi-ouest
(sud-ouest-quart-ouest)
ouest-sud-ouest-demi-sud, ouest-sud-ouest demi-sud
(ouest-sud-ouest)
ouest-sud-ouest-demi-ouest, ouest-sud-ouest demi-ouest
(ouest-quart-sud-ouest)
ouest-demi-sud, ouest demi-sud

(ouest)
ouest-demi-nord, ouest demi-nord
(ouest-quart-nord-ouest)
ouest-nord-ouest-demi-ouest, ouest-nord-ouest demi-ouest
(ouest-nord-ouest)
ouest-nord-ouest-demi-nord, ouest-nord-ouest demi-nord
(nord-ouest-quart-ouest)
nord-ouest-demi-ouest, nord-ouest demi-ouest
(nord-ouest)
nord-ouest-demi-nord, nord-ouest demi-nord
(nord-ouest-quart-nord)
nord-nord-ouest-demi-ouest, nord-nord-ouest demi-ouest
(nord-nord-ouest)
nord-nord-ouest-demi-nord, nord-nord-ouest demi-nord
(nord-quart-nord-ouest)
nord-demi-ouest, nord demi-ouest

Réfs. :

Pierre-Marie-Joseph, Baron de Bonnefoux, Dictionnaire abrégé de marine, Dezauche, Paris, 1834
Valentin Bagay, Nouvelles tables astronomiques et hydrographiques, F. Didot père et fils, imprimeurs, Paris, 1829
http://www.weights-and-measures.com/xcomcompass.html
quelques traductions en ko, dont les collatéraux secondaires de second ordre : http://dic.impact.pe.kr/ecmaster-cgi/search.cgi?kwd=by
traductions en it et haw : http://www.yachtworks.info/compass.htm
traductions en pl : http://pl.wikipedia.org/wiki/Strony_świata
http://l10n.gnome.org/POT/libgweather.HEAD/libgweather.HEAD.« code_langue ».po (faut changer les " - " en "-" ; les majuscules ne sont pas fiables non plus)
http://projetbabel.org/forum/viewtopic.php?t=331 (traductions ponctuelles)