Aller au contenu

Utilisateur:Destraak/Brouillon2

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

icône information Cette page contient l’ensemble des critères requis et pris en compte pour juger de la qualité d’une bonne entrée

Les bonnes entrées présentent un contenu intéressant pour le lectorat, qui apportent une plus-value lexicographique, et qui peuvent servir de modèle pour la création d’autres entrées.

Définitions

[modifier le wikicode]

Les définitions doivent être correctement rédigées, et englober la majeure partie des sens. Une bonne définition doit être à la fois suffisamment précise, tout en restant compréhensible pour une personne ayant une maîtrise de la langue française standard. Elle doit être actuelle et utiliser des termes courants. Faire notamment attention aux définitions importées de la huitième édition du Dictionnaire de l’Académie française, souvent obsolètes et aux formulations vieillies.

Les définitions étant l’objet principal d’un dictionnaire classique, il est nécessaire de prêter une attention particulière à celles-ci. Il existe par exemple un lien entre nombre de révisions d'une définition et qualité de celle-ci, et de nombreuses révisions par différentes personnes permettent ainsi d’atteindre une définition pertinente et consensuelle[1].

→ voir Convention:Définitions et Aide:Définitions

Des citations ou des exemples, doivent être présents pour les sens principaux. Idéalement, tous les sens devraient être accompagnés d’une ou plusieurs citations, mais certains sens très rares peuvent ne pas en avoir. Dans le cas de mots dans d’autres langues que le français, les exemples devraient être accompagnés d’une traduction.

→ voir Convention:Exemples et Aide:Exemples

Les définitions doivent inclure des liens internes pertinents, en général sur le premier mot et sur les mots porteurs de sens. Les exemples ne contiennent pas de liens. D’autres liens pertinents doivent être indiqués, comme les éventuels thésaurus dans lesquels apparaissent les mots, ainsi que la page Wikipédia associée si c’est pertinent.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Une prononciation prototypique en alphabet phonétique international (API) doit être indiquée, sauf éventuellement dans le cas des langues éteintes, dont il n’existe que des reconstructions de prononciation, qui sont parfois difficilement trouvables. Si possible, il est également recommandé que l’entrée soit accompagné d’un enregistrement audio.

→ voir Convention:Prononciation écrite et Convention:Prononciation audio

Mots liés par le sens

[modifier le wikicode]

L’entrée devrait présenter un nombre suffisant de mots en rapport avec le mot décrit : synonymes, antonymes, hyperonymes, hyponymes ou autres -nymes.

Lorsqu’il en existe, la page devrait également mentionner les dérivés, apparentés étymologiques et vocabulaire associé par le sens.

Lorsqu’il existe de la variation orthographique, celle-ci doit être indiquée, avec des liens (qui peuvent rester rouge) vers les autres formes attestées.

→ voir Aide:Synonymes et antonymes

Informations grammaticales et formes liées

[modifier le wikicode]

Les flexions ou formes fléchies (pluriel, conjugaison, etc.) doivent être obligatoirement renseignées, ainsi que les éventuelles informations grammaticales sur la ligne de forme (genre, nombre, transitivité verbales, etc.).

→ voir Convention:Flexions et Aide:Flexions

Il est recommandé, bien que facultatif, de présenter une notice étymologique. Celle-ci est composée le plus souvent d’informations sur la construction du mot et d’une explication sur son origine.

S’il y a une explication, celle-ci doit être associée à une référence, sauf éventuellement dans le cas d’une étymologie considérée comme évidente. Attention toutefois aux fausses évidences : théâtral n’est par exemple pas issu de théâtre, mais du latin theatralis.

→ voir Convention:Étymologie et Aide:Étymologies

Mise en forme

[modifier le wikicode]
  • La page doit être correctement mise en forme, respecter la structure des pages, et ne doit pas utiliser de modèles désuets (par exemple le modèle {{RÉF}}).
  • Elle ne doit pas présenter de fautes d’orthographe ou de grammaire.
  • Elle doit respecter les conventions typographiques (apostrophe courbée plutôt que droite, e plutôt que ème, page plutôt que p., etc.).
  • Elle doit respecter la neutralité de point de vue.

Notes et références

[modifier le wikicode]
  1. Franck Sajous, « Quantité et qualité dans le Wiktionnaire : de la diversité… à la rigueur ? », Linx, no 86, 2023 → lire en ligne