Utilisateur:Daahbot/Journaux/2013-06-01
Apparence
Journal unique
[modifier le wikicode]- néotrudeauiste (2) : Plutôt que de rompre avec une telle posture, Couillard s’y installe résolument, prônant plutôt une adhésion inconditionnelle au régime canadien et aux dogmes de sa refondation chartiste de 1982, ressuscitant ainsi un courant intellectuel néotrudeauiste dont nous croyions que Stéphane Dion était le dernier et marginal représentant. — (Le Devoir d’histoire - Georges-Émile Lapalme pourfendrait Philippe Couillard, Le Devoir.com, 1 juin 2013)
- suralcoolisation (2) : Rapidement, l'hypothèse d'une chute accidentelle dans la Garonne, sur fond de suralcoolisation, s'était imposée dans une ville endeuillée par une série noire. — (Bordeaux : le corps d'un étudiant disparu retrouvé dans la Garonne, nouvelObs.fr, 1 juin 2013)
- syncytial (2) : Le grand danger lorsque les parents nettoient la tétine du bébé avec leur salive, c'est la transmission de virus, tels que le virus respiratoire syncytial (à l'origine de la bronchiolite) ou l'herpès. — (Contre les allergies, sucez la tétine de bébé !, lalibre.be, 1 juin 2013)
Pluriel
[modifier le wikicode]- supercordes (3) : Mais comme cette théorie des supercordes postule deux groupes de symétrie E8 dans ses équations, certains en ont déduit qu'il pourrait bien y avoir un monde de particules interagissant entre elles un peu comme dans le modèle standard, mais n'interférant avec le nôtre que par son champ de gravitation, ou peu s'en faut. — (Y a-t-il un disque de matière noire exotique dans la Voie lactée ?, Futura-Sciences, 1 juin 2013)
Article existant sans section française
[modifier le wikicode]- drops (2) : A l'inverse de son homologue et capitaine castrais Rémi Talès qui passait deux drops en moins de trois minutes pour redonner de l'air à son équipe. — (Rugby, Top 14 : Castres remporte la finale (19-14) et prive Toulon d'un doublé, LeParisien.fr, 1 juin 2013)
- espressione (2) : L'andante con espressione se montre assurément expressif mais, construit comme une juxtaposition de courtes cellules, finit par manquer de fluidité et de naturel. — (Boris Giltburg remporte le Reine Elisabeth, lalibre.be, 1 juin 2013)
- fascism (2) : La police a annoncé en fin d'après-midi avoir interpellé 58 personnes dans la manifestation de "Unite against fascism" (Union contre le fascisme). — (Soldat tué à Londres: le deuxième suspect inculpé, LeParisien.fr, 1 juin 2013)
- fugato
- romano (2) : Passer au mélangeur le basilic, les 30 ml d’huile d’olive avec l’ail et le fromage romano. — (Recette de la semaine - Cuisse de volaille grillée, jus de pesto et bacon, Le Devoir.com, 1 juin 2013)
Occurrence unique
[modifier le wikicode]- achappe : Même Québec Solidaire n'y achappe pas. — (Crise à l’hôtel de ville de Laval - Qu’ils partent tous, Le Devoir.com, 1 juin 2013)
- antiiranienne : Les coups de boutoir de la coalition antiiranienne pourraient avoir des résultats inverses de ceux escomptés. — (Élections en Iran - Vers la fin de l’influence de Téhéran au Moyen-Orient, Le Devoir.com, 1 juin 2013)
- biethnique : Pour redresser la situation, Lapalme proposait des amendements constitutionnels d’envergure tels que l’inscription du caractère biethnique et bilingue du Canada, des redistributions de pouvoirs ou des limitations des prérogatives d’Ottawa. — (Le Devoir d’histoire - Georges-Émile Lapalme pourfendrait Philippe Couillard, Le Devoir.com, 1 juin 2013)
- billochet : Le conteur a également changé de statut, mais également de forme, de territoire d’expression [le billochet du camp de bûcheron en était un] » pour s’incarner désormais dans tous ces internautes qui créent et diffusent ce nouveau folklore, cette oralité pixelisée, une vidéo à la fois. — (Les nouvelles légendes du Web, Le Devoir.com, 1 juin 2013)
- blvd : Explosion blvd Anspach. — (Explosion boulevard Anspach: une fuite de gaz!, DH.be, 1 juin 2013)
- casanoviste : de plus,en tome IV,le texte d'introduction est d'Emile Henriot,"casanoviste sentimental" pour H. — (Casanova - La mémoire dans la peau, Le Devoir.com, 1 juin 2013)
- ciproflaxine : En 2002, une souche résistante à l'antibiotique ciproflaxine fut repérée en Égypte. — (En bref : une salmonelle a appris à résister aux antibiotiques, Futura-Sciences, 1 juin 2013)
- coworking : Huit espaces de coworking ont aussi été créés pour amener des entrepreneurs à se rencontrer. — (Le salut wallon passe par la créativité, lalibre.be, 1 juin 2013)
- cédent : » Se- lon elle, l’exemption accordée à Si- mon & Schuster et, surtout, le pré- cédent que cela crée risquent de nuire aux petites maisons d’édition canadiennes. — (Ottawa permet à un éditeur américain de publier canadien, Le Devoir.com, 1 juin 2013)
- diskutoj : Doni al ni, ni petegas vin, la prilumon kaj la energion necesajn por ke niaj diskutoj celu antaŭenigi la honoron kaj la gloron de via sankta nomo kaj la spiritan kaj materian feliĉon de nia urbo. — (Prière au conseil municipal de Saguenay - Vers quelle laïcité allons-nous?, Le Devoir.com, 1 juin 2013)
- décléricalisation : Cette prise de contrôle s’accompagne d’une décléricalisation et d’une militarisation du régime qui a pour conséquence de diminuer l’attrait du système iranien sur la scène régionale. — (Élections en Iran - Vers la fin de l’influence de Téhéran au Moyen-Orient, Le Devoir.com, 1 juin 2013)
- enterica : L'espèce Salmonella enterica sérotype Kentucky inquiète particulièrement les spécialistes. — (En bref : une salmonelle a appris à résister aux antibiotiques, Futura-Sciences, 1 juin 2013)
- espectable : Mais ce « bon mot » en partie involontaire, ajouté aux autres, l’aura du jour au lendemain rendu « espectable » (lire célèbre). — (Casanova - La mémoire dans la peau, Le Devoir.com, 1 juin 2013)
- ethnofascisme : Permettez-moi d’ajouter que l’engagement contre le racisme et contre l’ethnofascisme (qu’il soit jihadiste ou autre), n’est pas une affaire de popularité, mais d’éthique et de cohérence. — (Élections en Iran - Vers la fin de l’influence de Téhéran au Moyen-Orient, Le Devoir.com, 1 juin 2013)
- europénne : "Il y a un excès de confiance parce que la Banque centrale europénne (BCE) s'en est mêlée", allusion au filet de sécurité déployé depuis l'été dernier par la BCE. — ("La crise de l'euro n'est pas finie", lalibre.be, 1 juin 2013)
- eurothriller : Un tel sentiment d’étouffement est perceptible dans Erased (aussi intitulé The Expatriate selon les marchés où il est distribué), véritable « eurothriller » avec vedette américaine à la clé, dans la foulée de ceux défendus par Liam Neeson (Taken, Unknown). — (Le cauchemar belge, Le Devoir.com, 1 juin 2013)
- festivalisation : Montréal présente le sien en hiver depuis deux ans, un événement assez modeste dans une des capitales mondiales de la festivalisation de tout et de rien. — (Télévision à la une - Kaléidoscope du hip-hop, Le Devoir.com, 1 juin 2013)
- feuilletonnade : une stupéfiante maîtrise des arts martiaux – plus besoin de litres d'eau bénite, l'atémi apparaissait dans cette feuilletonnade doublement plus efficace que la quincaillerie de naguère (et toutes une bande d'amis aux dons divers). — (La nudité rend Buffy "nerveuse", DH.be, 1 juin 2013)
- fioline : Il nous fait du coup plonger dans le monde violent des accros à un dérivé de l’héroïne, la fioline, une drogue toute norvégienne créant une forte dépendance mais qui est moins destructrice que l’héro. — (Bouquet de fleurs noires, Le Devoir.com, 1 juin 2013)
- guin : Cette décision sur- vient un mois après la fusion des géants de l’édition Random et Pen- guin et le rachat par Random de l’auguste éditeur canadien McClel- land & Stewart. — (Ottawa permet à un éditeur américain de publier canadien, Le Devoir.com, 1 juin 2013)
- hétérotique : Prenons le cas de la théorie hétérotique des supercordes. — (Y a-t-il un disque de matière noire exotique dans la Voie lactée ?, Futura-Sciences, 1 juin 2013)
- illégalent : Un délinquant qui s’achète illégalement une respectabilité dans un monde où les respectables « illégalent » à l’abri de la justice. — (La passion des uns, les besoins des autres, Le Devoir.com, 1 juin 2013)
- indifférenciation : Il voulait souligner ainsi que l’indifférenciation des titres pouvait représenter une menace sournoise pour la littérature. — (En aparté - Le roi des poches, Le Devoir.com, 1 juin 2013)
- indiguée : En 1974, si on gaffait, on avait honte et on démissionnait devant une foule indiguée. — (Revue de presse - Nixon, Bieber et Harper, même combat, Le Devoir.com, 1 juin 2013)
- iniquiètent : A l'heure où certains s'iniquiètent de voir des drogués affluer près de chez eux ou sortir seuls de la salle de shoot, non loin des établissements scolaires ou des commerces, il s'est dit prêt à discuter aussi bien avec les habitants qu'avec la préfecture ou les hôpitaux pour réfléchir aux meilleures conditions d'ouverture du site. — (VIDEO. Manifestation contre l'ouverture d'une salle de shoot à Paris, LeParisien.fr, 1 juin 2013)
- insurection : Après les avoir réunis à la Bastille à Paris le 5 mai en les appelant à l' «insurection», Jean-Luc Mélechon a donné rendez-vous aux sympathisants du Front de gauche et de la «Sixième République» à Toulouse (Haute-Garonne) ce samedi. — (Le Front de Gauche réunit entre 3000 et 9000 manifestants à Toulouse, LeParisien.fr, 1 juin 2013)
- kunigitaj : O ĉiopova Dio, de kiu venas ĉiu povo kaj ĉiu saĝeco, jen ni estas kunigitaj en via ĉeesto por certigi la bonon kaj la prosperon de nia urbo. — (Prière au conseil municipal de Saguenay - Vers quelle laïcité allons-nous?, Le Devoir.com, 1 juin 2013)
- minimarché : Une sorte de minimarché Jean-Talon sur deux fronts et une centaine de mètres. — (Long-courrier - 1er juin 2013, Le Devoir.com, 1 juin 2013)
- naturew : «La naturew même des accusations portées ici ne laisse pas transparaître l'utilité publique des gestes reprochés, qu'ils soient prouvés ou non», avait-il écrit. — (Laval : 500 000 $ pour affronter la Commission, cyberpresse.ca, 1 juin 2013)
- niste : C’était jusqu’ici impossible en vertu d’une politique protection- niste mise en place par le gouverne- ment Mulroney. — (Ottawa permet à un éditeur américain de publier canadien, Le Devoir.com, 1 juin 2013)
- nistère : L’annonce du mi- nistère est de nature à inquiéter l’Association canadienne des édi- teurs (ACE), qui réclame au contraire depuis quelques années une Loi sur l’investissement étran- ger dans le domaine du livre dotée de plus de mordant. — (Ottawa permet à un éditeur américain de publier canadien, Le Devoir.com, 1 juin 2013)
- néficient : Au Québec, la loi 51 sur le développement des entre- prises québécoises dans le domaine du livre assure une sorte d’«excep- tion culturelle », puisque seuls les éditeurs et les librairies agréés bé- néficient de crédits d’impôt et peu- vent vendre leurs ouvrages aux écoles et aux bibliothèques. — (Ottawa permet à un éditeur américain de publier canadien, Le Devoir.com, 1 juin 2013)
- néoottomane : Les pressions occidentales, la politique néoottomane d’Ankara, les bombardements israéliens et l’implication directe des pétromonarchies aux côtés de la rébellion syrienne pourraient tout aussi bien offrir à l’Iran l’occasion de s’affirmer à nouveau comme le champion de la « lutte anti-impérialiste » et de briller dans la posture qui lui sied le mieux. — (Élections en Iran - Vers la fin de l’influence de Téhéran au Moyen-Orient, Le Devoir.com, 1 juin 2013)
- néotravailliste : Le documentaire s’attarde d’ailleurs longuement sur les rapports pas toujours cordiaux entre l’ambitieux néotravailliste et la souveraine, rapports fortement médiatisés malgré le caractère confidentiel des conversations qui occupent la traditionnelle audience hebdomadaire entre les chefs d’État et de gouvernement du Royaume-Uni. — (À voir le dimanche 2 juin - Conversations secrètes, Le Devoir.com, 1 juin 2013)
- omakase : Les options omakase (menus dégustation. — (Dormir chez Nobu et De Niro, Le Devoir.com, 1 juin 2013)
- physicalité : » Si bien qu’après les feux de la rampe mondiale, la rencontre avec David Bowie, la « physicalité » extrême, celle qu’on appelait la tornade blonde s’est tournée vers d’autres chorégraphes pour trouver de nouvelles manières de bouger. — (Louise Lecavalier bleue de toutes ses vies, Le Devoir.com, 1 juin 2013)
- plq : Mais comme le plq pendant 10 ans, le pq fait aussi de la fuite en avant pour ne pas voir la réalité. — (Ces villes qui vieillissent mal - Le coût de la négligence, Le Devoir.com, 1 juin 2013)
- plumesque : L’équipe d’élite plumesque. — (Plume en train, à ch’val, en Cadillac… et en gang!, Le Devoir.com, 1 juin 2013)
- poquée : Urbania semble concentrer l’ironie, cette douce maladie de notre époque « poquée ». — (Urbania fête dix ans d’ironie concentrée, Le Devoir.com, 1 juin 2013)
- prilumon : Doni al ni, ni petegas vin, la prilumon kaj la energion necesajn por ke niaj diskutoj celu antaŭenigi la honoron kaj la gloron de via sankta nomo kaj la spiritan kaj materian feliĉon de nia urbo. — (Prière au conseil municipal de Saguenay - Vers quelle laïcité allons-nous?, Le Devoir.com, 1 juin 2013)
- précha : » Sa chanson Les Pauvres a un regard lucide sur la pauvreté au lieu du préchi précha marxiste habituel contre le méchants capitalistes et bla bla bla. — (Plume en train, à ch’val, en Cadillac… et en gang!, Le Devoir.com, 1 juin 2013)
- préchi : » Sa chanson Les Pauvres a un regard lucide sur la pauvreté au lieu du préchi précha marxiste habituel contre le méchants capitalistes et bla bla bla. — (Plume en train, à ch’val, en Cadillac… et en gang!, Le Devoir.com, 1 juin 2013)
- préconcert : Si le but de cet espace était d’avoir un endroit ouvert et convivial pour les conférences préconcert et les conférences de presse des institutions de musique classique qui se produisent dans la Maison symphonique, c’est complètement raté. — (Maison symphonique ou cacophonique?, Le Devoir.com, 1 juin 2013)
- précroisière : Ce sera ma première visite et j’y serai du 19 au 22 juillet 2013 pour un séjour précroisière. — (Long-courrier - 1er juin 2013, Le Devoir.com, 1 juin 2013)
- prélévé : Le don qu’ils faisaient par chèque leur était remboursé en argent comptant provenant du « 2 % » prélévé sur les contrats octroyés aux bureaux d’ingénieurs lavallois. — (Crise à l’hôtel de ville de Laval - Qu’ils partent tous, Le Devoir.com, 1 juin 2013)
- préocuppe : Si la démocratie préocuppe beaucoup plus les partis d’opposition que celui qui est au pouvoir, c’est dû au fait que le mot pouvoir est de plus en plus synonyme d’abus et que ce pouvoir se sert de l’état de droit comme d’un paravent. — (Triste planète!, Le Devoir.com, 1 juin 2013)
- rolyn : À ce chapitre, la directrice générale de l’ACE, Ca- rolyn Wood, ironise. — (Ottawa permet à un éditeur américain de publier canadien, Le Devoir.com, 1 juin 2013)
- scoreboard : Et en 2011, le Regional innovation scoreboard a placé la Wallonie dans les meilleurs de la deuxième des quatre catégories mais derrière la Flandre et Bruxelles. — (Le salut wallon passe par la créativité, lalibre.be, 1 juin 2013)
- spiritan : Doni al ni, ni petegas vin, la prilumon kaj la energion necesajn por ke niaj diskutoj celu antaŭenigi la honoron kaj la gloron de via sankta nomo kaj la spiritan kaj materian feliĉon de nia urbo. — (Prière au conseil municipal de Saguenay - Vers quelle laïcité allons-nous?, Le Devoir.com, 1 juin 2013)
- stendhalienne : Quiconque a lu les récits de voyage de l’auteur de la Chartreuse, son Journal ou La vie de Henry Brulard retrouvera en parcourant les pages de ce Cahier gris le ton à la fois désinvolte et attendri qui fait le charme de l’écriture stendhalienne. — (À la façon de Stendhal, Le Devoir.com, 1 juin 2013)
- supercyborg : Prenant la forme d’une toile, en tant que supercyborg, il est ainsi partout en même temps sur la planète. — (Les nouvelles légendes du Web, Le Devoir.com, 1 juin 2013)
- supersalmonelle : Devant l'expansion spectaculaire et rapide de cette « supersalmonelle », les experts lancent un appel afin de l'inclure dans les programmes nationaux de contrôle des salmonelles dans les filières aviaires. — (En bref : une salmonelle a appris à résister aux antibiotiques, Futura-Sciences, 1 juin 2013)
- sépatratiste : J'apprécie que même si il chante à la St-Jean il ne tombe pas dans la propagande sépatratiste et le nationalisme primaire. — (Plume en train, à ch’val, en Cadillac… et en gang!, Le Devoir.com, 1 juin 2013)
- technologiste : Le discours technologiste alimente ce mythe que tout le savoir se retrouve sur des serveurs et qu’il suffit de passer par un moteur de recherche pour y accéder. — (Folklore numérique : un défi pour les gardiens de la mémoire, Le Devoir.com, 1 juin 2013)
- teppanyaki : Un accès prioritaire au 27e restaurant Nobu, attenant à l’hôtel et inauguré lui aussi en février dernier, est également réservé aux hôtes, qui ont le choix de s’installer au bar à sushi, dans la pièce teppanyaki, aux tables du chef ou dans la salle à manger proprement dite. — (Dormir chez Nobu et De Niro, Le Devoir.com, 1 juin 2013)
- tralalère : attraction aux antipodes, cherchez la femme et tout ce tralalère qu’on se surprend à fredonner encore en sortant de la salle. — (Le miroir aux alouettes, Le Devoir.com, 1 juin 2013)
- ultrarésistante : Une salmonelle ultrarésistante aux antibiotiques s'est rapidement propagée en Afrique et atteint l'Europe et l'Asie. — (En bref : une salmonelle a appris à résister aux antibiotiques, Futura-Sciences, 1 juin 2013)
- vedettisation
- wallonia : Le plan Creative wallonia soutien davantage la créativité dans son ensemble". — (Le salut wallon passe par la créativité, lalibre.be, 1 juin 2013)
Pluriel
[modifier le wikicode]- antiiraniennes : Il ne fait pas de doute à leurs yeux que les adversaires du régime ont repris les rênes de ce mouvement de réforme et qu’ils l’ont domestiqué et canalisé à leur avantage pour servir leur programme contre-révolutionnaire, en particulier, leurs visées antiiraniennes. — (Élections en Iran - Vers la fin de l’influence de Téhéran au Moyen-Orient, Le Devoir.com, 1 juin 2013)
- auratiques : Il faut notamment voir cohabiter la série de peintures anonymes tantriques, des cercles colorés qui rappellent des illuminations auratiques, les sculptures abstraites de Ron Nagle et les oeuvres sur papier de l’artiste roumaine Geta Brătescu qui, produites dans les années 1980, par le textile et la couture, dérogeaient déjà à leur façon des conventions admises. — (Des marges au sommet, Le Devoir.com, 1 juin 2013)
- auxpersonnes : L’article X d’un Code civil interdit, seulement auxpersonnes nées de familles pauvres, l’accès aux documents civils de leurs parents naturels décédés. — (La Charte des droits et libertés du Québec demeure exemplaire, Le Devoir.com, 1 juin 2013)
- déstabilisatrices : Le traitement feint l’amateurisme et aborde la grande histoire par des anecdotes déstabilisatrices, frayant avec ce qui, pour être jugé mineur, aurait pu être écarté. — (Des marges au sommet, Le Devoir.com, 1 juin 2013)
- emloyés : En plus de couper du travail aux emloyés de la Place des Arts (les employés de la Maison symphonique ne sont pas des employés de la PdA et ont nettement de moins bonnes conditions de travail), la gestion privée et indépendante de la Maison symphonique ne permet pas l'harmonisation entre les autres événements de la PdA comme en témoigne M. — (Maison symphonique ou cacophonique?, Le Devoir.com, 1 juin 2013)
- enterpraïsis : the enterpraïsis die. — (Facs : le péril anglais?, nouvelObs.fr, 1 juin 2013)
- ethnofascistes : Les alliés ethnofascistes des USA, s’ils ne sont pas déjà sur le front de l’opération militaire contre la Syrie, sont déjà en train de pourrir gravement la situation sociale et politique dans des pays comme la Tunisie, là ou on peut s’attendre à des effets désastreux, entre autres sur une économie touristique essentielle, comme on l’a vu précédemment en Égypte. — (Élections en Iran - Vers la fin de l’influence de Téhéran au Moyen-Orient, Le Devoir.com, 1 juin 2013)
- foisonnants : Pénétrer l’oeuvre de Dale Chihuly, c’est un peu comme plonger en apnée dans des univers foisonnants, surréels. — (Chihuly, magicien du verre soufflé, Le Devoir.com, 1 juin 2013)
- francophonies : « Le conte, ça a toujours été un divertissement populaire, résume Jean-Pierre Pichette, titulaire de la Chaire de recherche en oralité des francophonies minoritaires d’Amérique (COFRAM) et professeur à l’Université Sainte-Anne en Nouvelle-Écosse. — (Les nouvelles légendes du Web, Le Devoir.com, 1 juin 2013)
- importantions : "Si l'économie chinoise ralentit à cause d'une stagnation des exportations alors que les importantions augmentent, c'est une bonne chose, parce que cela veut dire que la Chine exporte sa croissance chez ses voisins". — ("La crise de l'euro n'est pas finie", lalibre.be, 1 juin 2013)
- moschatus : Ne soyez pas inquiet si votre magnifique hibiscus vivace à grosses fleurs, l’Hibiscus moschatus, a l’air mort. — (Les couleurs des indigènes d’Indigo, Le Devoir.com, 1 juin 2013)
- muncipales : C'est en substance le message qu'Antoine Rufenacht, le superviseur de la primaire UMP pour les muncipales à Paris, a délivré ce samedi après trois heures de réunion au siège de la fédération UMP de la capitale. — (UMP : la primaire parisienne continue, les candidats priés «de se taire», LeParisien.fr, 1 juin 2013)
- nifestants : Sur les réseaux sociaux, des milliers de personnes ont exprimé leur soutien aux ma- nifestants opposés au projet de transfor- mation de la place Taksim. — (La sauvegarde d’un parc devient un enjeu politique à Istanbul, Le Devoir.com, 1 juin 2013)
- paralumes : Ouvert sur l’espace de partage Tumblr, le phénomène reprend une photo de l’ex-ministre des Transports Sam Hamad incidemment publiée dans les pages du Devoir pour illustrer à l’époque un papier expliquant qu’il minimisait un rapport d’experts sur la chute des « paralumes » en béton de l’autoroute Ville-Marie. — (Les nouvelles légendes du Web, Le Devoir.com, 1 juin 2013)
- runneuses : Les chercheurs ont constaté que les marcheuses finissaient leur activité avec un sentiment de faim plus fort que les runneuses. — (Courir ou marcher : quatre critères pour choisir ton camp, camarade, nouvelObs.fr, 1 juin 2013)
- soupconnés : Le fait qu'il soit prêt a reprendre Nathalie Normandeau dans son équipe indique un pauvre niveau d'éthique lorsque l'on sait que Nathalie Normandeau a fait faire cinq campagnes de financement par Lino Zambito et que tout le gratin des entrepreneurs et de génie-conseil qui furent tous nommés a la commission Charbonneau y étaient dont certains soupconnés d'être dans la mafia. — (Le talon d’Achille, Le Devoir.com, 1 juin 2013)
- spectrophotomètres : Médecins et chercheurs pourraient bientôt se servir de leurs smartphones, transformés en spectrophotomètres à haute résolution, pour détecter sur le terrain des menaces bactériologiques. — (Comment transformer un smartphone en spectrophotomètre, Futura-Sciences, 1 juin 2013)
- superpétroliers : Cette nouvelle route de l’or noir permettrait d’exporter du pétrole vers l’Asie à bord de superpétroliers. — (La Colombie-Britannique dit non à Enbridge, Le Devoir.com, 1 juin 2013)
- territorialistes : …ut dire imitation en latin —, et décrit parfaitement ces éléments culturels qui prennent naissance sur la Toile et se répliquent par la suite dans une interminable série d’imitations, à l’image de la chasse-galerie, cette composante du folklore québécois, qui, n’en déplaise aux territorialistes, loin d’être uniquement ancrée dans la région de Lavaltrie ou de Gatineau — c’est selon —, est surtout une histoire séculaire racontée dans plusieurs pays avec des variantes et des décors différents. — (Une nouvelle oralité fondée sur des mèmes, Le Devoir.com, 1 juin 2013)
- teurs : L’annonce du mi- nistère est de nature à inquiéter l’Association canadienne des édi- teurs (ACE), qui réclame au contraire depuis quelques années une Loi sur l’investissement étran- ger dans le domaine du livre dotée de plus de mordant. — (Ottawa permet à un éditeur américain de publier canadien, Le Devoir.com, 1 juin 2013)
- thuringiensis : AU JARDIN CETTE SEMAINE Selon le Réseau d’avertissement phytosanitaire, il est temps, s’il y a lieu, de faire le premier traitement avec du Bt, ou Bacillus thuringiensis, contre la teigne du poireau sur les petites productions d’ail et de poireaux. — (Les couleurs des indigènes d’Indigo, Le Devoir.com, 1 juin 2013)
- tronçonneurs : Sarah Michelle Gellar revient, 10 ans après le phénomène Buffy contre les vampires, sur cette série qui a fait d'elle une icône LOS ANGELES Durant sept saisons, elle a envoyé ad patres les Dracula aux canines démesurées, les zombies aux visages vérolés, les tronçonneurs méticuleux et compulsifs et autres créatures des ténèbres qui hantaient son campus. — (La nudité rend Buffy "nerveuse", DH.be, 1 juin 2013)
- zenissimes : Il occupe une tour du Caesars Palace et compte 181 chambres et suites zenissimes, aux antipodes du clinquant ambiant. — (Dormir chez Nobu et De Niro, Le Devoir.com, 1 juin 2013)
Article existant sans section française
[modifier le wikicode]- beatboxing : Certaines catégorisations glanées sur le Net y ajoutent le beatboxing (soit l’imitation vocale d’une boîte à rythmes), mais pas cette série. — (Télévision à la une - Kaléidoscope du hip-hop, Le Devoir.com, 1 juin 2013)
- blip : “Michel Girouard, mange un char de mar[blip]. — (Urbania fête dix ans d’ironie concentrée, Le Devoir.com, 1 juin 2013)
- bloopers : …a vu sa diffusion portée de manière virale, comme on dit dans les milieux connectés, par le « bouche à portable », en famille, entre collègues, entre amis, par courriel, Facebook ou Twitter, et ce, à l’image des nombreuses photographies, vidéos de chats, bloopers de télévision, moments gênants filmés dans un party, vidéos de chanteur quétaine capté en région et autres contenus récréatifs dont le caractère souvent simpliste, moqueur ou primaire peine à laisser croire qu’ils sont plus que ça. — (Les nouvelles légendes du Web, Le Devoir.com, 1 juin 2013)
- bonon : O ĉiopova Dio, de kiu venas ĉiu povo kaj ĉiu saĝeco, jen ni estas kunigitaj en via ĉeesto por certigi la bonon kaj la prosperon de nia urbo. — (Prière au conseil municipal de Saguenay - Vers quelle laïcité allons-nous?, Le Devoir.com, 1 juin 2013)
- celu : Doni al ni, ni petegas vin, la prilumon kaj la energion necesajn por ke niaj diskutoj celu antaŭenigi la honoron kaj la gloron de via sankta nomo kaj la spiritan kaj materian feliĉon de nia urbo. — (Prière au conseil municipal de Saguenay - Vers quelle laïcité allons-nous?, Le Devoir.com, 1 juin 2013)
- certigi : O ĉiopova Dio, de kiu venas ĉiu povo kaj ĉiu saĝeco, jen ni estas kunigitaj en via ĉeesto por certigi la bonon kaj la prosperon de nia urbo. — (Prière au conseil municipal de Saguenay - Vers quelle laïcité allons-nous?, Le Devoir.com, 1 juin 2013)
- debris : Le terme correspondant en anglais est space debris. — (Le satellite Pegasus mis hors d'usage par un débris spatial, Techno-Science, 1 juin 2013)
- enciclopedico : Le jeune commissaire Massimiliano Gioni poursuit en quelque sorte la tradition avec cette 55e édition, à laquelle il donne le ton avec la maquette de l’artiste autodidacte d’origine italienne Marino Auriti, à qui l’exposition emprunte son titre, Il palazzo enciclopedico. — (Des marges au sommet, Le Devoir.com, 1 juin 2013)
- energion : Doni al ni, ni petegas vin, la prilumon kaj la energion necesajn por ke niaj diskutoj celu antaŭenigi la honoron kaj la gloron de via sankta nomo kaj la spiritan kaj materian feliĉon de nia urbo. — (Prière au conseil municipal de Saguenay - Vers quelle laïcité allons-nous?, Le Devoir.com, 1 juin 2013)
- estu : Tiel estu. — (Prière au conseil municipal de Saguenay - Vers quelle laïcité allons-nous?, Le Devoir.com, 1 juin 2013)
- forget : Début mai, à l'occasion de son concert aux Nuits Bota et avant un retour cet été au Pukkelpop, Kane était à Bruxelles pour présenter "Don't forget who you are", son deuxième opus - dans les bacs dès lundi. — (Miles Kane, retour aux fondamentaux, lalibre.be, 1 juin 2013)
- gloron : Doni al ni, ni petegas vin, la prilumon kaj la energion necesajn por ke niaj diskutoj celu antaŭenigi la honoron kaj la gloron de via sankta nomo kaj la spiritan kaj materian feliĉon de nia urbo. — (Prière au conseil municipal de Saguenay - Vers quelle laïcité allons-nous?, Le Devoir.com, 1 juin 2013)
- honoron : Doni al ni, ni petegas vin, la prilumon kaj la energion necesajn por ke niaj diskutoj celu antaŭenigi la honoron kaj la gloron de via sankta nomo kaj la spiritan kaj materian feliĉon de nia urbo. — (Prière au conseil municipal de Saguenay - Vers quelle laïcité allons-nous?, Le Devoir.com, 1 juin 2013)
- iranica : Certains experts n’hésitaient pas alors à utiliser le terme de « Pax iranica » pour décrire l’étendue de l’influence iranienne et la nouvelle configuration de puissance régionale. — (Élections en Iran - Vers la fin de l’influence de Téhéran au Moyen-Orient, Le Devoir.com, 1 juin 2013)
- kiu : O ĉiopova Dio, de kiu venas ĉiu povo kaj ĉiu saĝeco, jen ni estas kunigitaj en via ĉeesto por certigi la bonon kaj la prosperon de nia urbo. — (Prière au conseil municipal de Saguenay - Vers quelle laïcité allons-nous?, Le Devoir.com, 1 juin 2013)
- later : "Don't speak too soon For the wheel's still in spin, And there's no telling who That it's naming For the loser now Will be later to win For the times they are a-changin. — (Finale du Top 14 : Toulon - Castres, l'épilogue inattendu, nouvelObs.fr, 1 juin 2013)
- logi : C’est dans la même logi que qu’il montrait un très grand enthousiasme pour le développement des relations France-Québec. — (Le Devoir d’histoire - Georges-Émile Lapalme pourfendrait Philippe Couillard, Le Devoir.com, 1 juin 2013)
- materian : Doni al ni, ni petegas vin, la prilumon kaj la energion necesajn por ke niaj diskutoj celu antaŭenigi la honoron kaj la gloron de via sankta nomo kaj la spiritan kaj materian feliĉon de nia urbo. — (Prière au conseil municipal de Saguenay - Vers quelle laïcité allons-nous?, Le Devoir.com, 1 juin 2013)
- mochis : « qui vient du coeur ») déclinent les plus savoureuses créations du chef, du tartare de toro (thon gras) garni de caviar au tataki de boeuf wagyu, et jus qu’aux mochis farcis de glace, une délicieuse trouvaille. — (Dormir chez Nobu et De Niro, Le Devoir.com, 1 juin 2013)
- necesajn : Doni al ni, ni petegas vin, la prilumon kaj la energion necesajn por ke niaj diskutoj celu antaŭenigi la honoron kaj la gloron de via sankta nomo kaj la spiritan kaj materian feliĉon de nia urbo. — (Prière au conseil municipal de Saguenay - Vers quelle laïcité allons-nous?, Le Devoir.com, 1 juin 2013)
- niaj : Doni al ni, ni petegas vin, la prilumon kaj la energion necesajn por ke niaj diskutoj celu antaŭenigi la honoron kaj la gloron de via sankta nomo kaj la spiritan kaj materian feliĉon de nia urbo. — (Prière au conseil municipal de Saguenay - Vers quelle laïcité allons-nous?, Le Devoir.com, 1 juin 2013)
- nomo : Doni al ni, ni petegas vin, la prilumon kaj la energion necesajn por ke niaj diskutoj celu antaŭenigi la honoron kaj la gloron de via sankta nomo kaj la spiritan kaj materian feliĉon de nia urbo. — (Prière au conseil municipal de Saguenay - Vers quelle laïcité allons-nous?, Le Devoir.com, 1 juin 2013)
- palazzo : Le jeune commissaire Massimiliano Gioni poursuit en quelque sorte la tradition avec cette 55e édition, à laquelle il donne le ton avec la maquette de l’artiste autodidacte d’origine italienne Marino Auriti, à qui l’exposition emprunte son titre, Il palazzo enciclopedico. — (Des marges au sommet, Le Devoir.com, 1 juin 2013)
- paper : La pizza extra paper money est de plus en plus universelle. — (En aparté - Le roi des poches, Le Devoir.com, 1 juin 2013)
- petegas : Doni al ni, ni petegas vin, la prilumon kaj la energion necesajn por ke niaj diskutoj celu antaŭenigi la honoron kaj la gloron de via sankta nomo kaj la spiritan kaj materian feliĉon de nia urbo. — (Prière au conseil municipal de Saguenay - Vers quelle laïcité allons-nous?, Le Devoir.com, 1 juin 2013)
- povo : O ĉiopova Dio, de kiu venas ĉiu povo kaj ĉiu saĝeco, jen ni estas kunigitaj en via ĉeesto por certigi la bonon kaj la prosperon de nia urbo. — (Prière au conseil municipal de Saguenay - Vers quelle laïcité allons-nous?, Le Devoir.com, 1 juin 2013)
- prosperon : O ĉiopova Dio, de kiu venas ĉiu povo kaj ĉiu saĝeco, jen ni estas kunigitaj en via ĉeesto por certigi la bonon kaj la prosperon de nia urbo. — (Prière au conseil municipal de Saguenay - Vers quelle laïcité allons-nous?, Le Devoir.com, 1 juin 2013)
- sankta : Doni al ni, ni petegas vin, la prilumon kaj la energion necesajn por ke niaj diskutoj celu antaŭenigi la honoron kaj la gloron de via sankta nomo kaj la spiritan kaj materian feliĉon de nia urbo. — (Prière au conseil municipal de Saguenay - Vers quelle laïcité allons-nous?, Le Devoir.com, 1 juin 2013)
- smile : « Le soleil descend sur la montagne/Tu rêves dans les bras de ta compagne/Tout l’monde a un smile de Jamaïque/Y’a queq’chose de pas catholique/Ça doit être ça le nirvâna/Ou quelque chose qui ressemble à ça », chante Lucien Francoeur dans L’été reggae. — (Pour un été reggae, laïque et cultivé, Le Devoir.com, 1 juin 2013)
- soon : "Don't speak too soon For the wheel's still in spin, And there's no telling who That it's naming For the loser now Will be later to win For the times they are a-changin. — (Finale du Top 14 : Toulon - Castres, l'épilogue inattendu, nouvelObs.fr, 1 juin 2013)
- tones : On garde sensiblement les mêmes formes, mais les arrangements sont joués par des gars en 2013, qui aiment les tones et les instruments vintage, qui ont le même bagage que moi. — (Plume en train, à ch’val, en Cadillac… et en gang!, Le Devoir.com, 1 juin 2013)