Terrebonne
Étymologie
[modifier le wikicode]- (1673) Composé de terre et de bonne. Le seigneur André Daulier DesLandes attribue cette dénomination à l'endroit en raison de la fertilité des terres.
Nom propre
[modifier le wikicode]Terrebonne \tɛʁ.bɔn\ féminin
- (Géographie) Municipalité canadienne au Québec située dans la MRC des Moulins.
Ce témoignage suffit au magistrat qui donna l’ordre de transférer l’accusé à Ste-Scholastique, le chef-lieu du district judiciaire de Terrebonne, afin d’y être emprisonné en attendant son procès.
— (Hector Berthelot, Les mystères de Montréal, 1898)Mon amoureux a appris le français dans un centre de francisation de Terrebonne, à temps plein, sans toucher un sou du gouvernement.
— (Tania Longpré, « Un avenir meilleur, en français, pour les demandeurs d’asile », dans Le journal de Montréal, 29 octobre 2020)
Gentilés et adjectifs correspondants
[modifier le wikicode]Nom de famille
[modifier le wikicode]Terrebonne \tɛʁ.bɔn\ masculin et féminin identiques invariable
- Nom de famille attesté notamment au Québec et aux États-Unis.
Traductions
[modifier le wikicode]Ville québécoise
- Albanais : Terrebonne (sq)
- Allemand : Terrebonne (de)
- Anglais : Terrebonne (en)
- Arabe : تيربون (ar) Terbon
- Basque : Terrebonne (eu)
- Biélorusse : Тэрбон (be) Terbon
- Biélorusse (tarashkevitsa) : Тэрбон (*) Terbon
- Cebuano : Terrebonne (*)
- Espagnol : Terrebonne (es)
- Italien : Terrebonne (it)
- Latin : Terrebonne (la)
- Néerlandais : Terrebonne (nl)
- Polonais : Terrebonne (pl)
- Portugais : Terrebonne (pt)
- Russe : Тербон (ru) Terbon
- Serbe : Тербон (sr) Terbon
- Serbo-croate : Terrebonne (sh)
- Suédois : Terrebonne (sv)
- Swahili : Terrebonne (sw)
- Tagalog : Terrebonne (tl)
- Turc : Terrebonne (tr)
- Volapük réformé : Terrebonne (vo)
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Terrebonne sur l’encyclopédie Wikipédia
Étymologie
[modifier le wikicode]- Calque du français Terrebonne.
Nom propre
[modifier le wikicode]Terrebonne \Prononciation ?\
- (Géographie) Terrebonne.
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Terrebonne sur l’encyclopédie Wikipédia (en albanais)
Étymologie
[modifier le wikicode]- Calque du français Terrebonne.
Nom propre
[modifier le wikicode]Terrebonne \Prononciation ?\
- (Géographie) Terrebonne.
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Terrebonne sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
Étymologie
[modifier le wikicode]- Calque du français Terrebonne.
Nom propre
[modifier le wikicode]Terrebonne \Prononciation ?\
- (Géographie) Terrebonne.
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Terrebonne sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Étymologie
[modifier le wikicode]- Calque du français Terrebonne.
Nom propre
[modifier le wikicode]Terrebonne \Prononciation ?\
- (Géographie) Terrebonne.
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Terrebonne sur l’encyclopédie Wikipédia (en basque)
Étymologie
[modifier le wikicode]- Calque du français Terrebonne.
Nom propre
[modifier le wikicode]Terrebonne \Prononciation ?\
- (Géographie) Terrebonne.
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Terrebonne sur l’encyclopédie Wikipédia (en cebuano)
Étymologie
[modifier le wikicode]- Calque du français Terrebonne.
Nom propre
[modifier le wikicode]Terrebonne \Prononciation ?\
- (Géographie) Terrebonne.
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Terrebonne sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)
Étymologie
[modifier le wikicode]- Calque du français Terrebonne.
Nom propre
[modifier le wikicode]Terrebonne \Prononciation ?\
- (Géographie) Terrebonne.
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Terrebonne sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
Étymologie
[modifier le wikicode]- Calque du français Terrebonne.
Nom propre
[modifier le wikicode]Terrebonne \Prononciation ?\
- (Géographie) Terrebonne.
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Terrebonne sur l’encyclopédie Wikipédia (en latin)
Étymologie
[modifier le wikicode]- Calque du français Terrebonne.
Nom propre
[modifier le wikicode]Terrebonne \Prononciation ?\
- (Géographie) Terrebonne.
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Terrebonne sur l’encyclopédie Wikipédia (en néerlandais)
Étymologie
[modifier le wikicode]- Calque du français Terrebonne.
Nom propre
[modifier le wikicode]Terrebonne \Prononciation ?\
- (Géographie) Terrebonne.
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Terrebonne sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais)
Étymologie
[modifier le wikicode]- Calque du français Terrebonne.
Nom propre
[modifier le wikicode]Terrebonne \Prononciation ?\
- (Géographie) Terrebonne.
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Terrebonne sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)
Étymologie
[modifier le wikicode]- Calque du français Terrebonne.
Nom propre
[modifier le wikicode]Terrebonne \Prononciation ?\
- (Géographie) Terrebonne.
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Terrebonne sur l’encyclopédie Wikipédia (en serbo-croate)
Étymologie
[modifier le wikicode]- Calque du français Terrebonne.
Nom propre
[modifier le wikicode]Terrebonne \Prononciation ?\
- (Géographie) Terrebonne.
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Terrebonne sur l’encyclopédie Wikipédia (en suédois)
Étymologie
[modifier le wikicode]- Calque du français Terrebonne.
Nom propre
[modifier le wikicode]Terrebonne \Prononciation ?\
- (Géographie) Terrebonne.
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Terrebonne sur l’encyclopédie Wikipédia (en swahili)
Étymologie
[modifier le wikicode]- Calque du français Terrebonne.
Nom propre
[modifier le wikicode]Terrebonne \Prononciation ?\
- (Géographie) Terrebonne.
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Terrebonne sur l’encyclopédie Wikipédia (en tagalog)
Étymologie
[modifier le wikicode]- Calque du français Terrebonne.
Nom propre
[modifier le wikicode]Terrebonne \Prononciation ?\
- (Géographie) Terrebonne.
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Terrebonne sur l’encyclopédie Wikipédia (en turc)
Volapük réformé
[modifier le wikicode]Étymologie
[modifier le wikicode]- Calque du français Terrebonne.
Nom propre
[modifier le wikicode]Terrebonne \Prononciation ?\
- (Géographie) Terrebonne.
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Terrebonne sur l’encyclopédie Wikipédia (en volapük réformé)
Catégories :
- français
- Compositions en français
- Noms propres en français
- Exemples en français
- Noms de famille en français
- albanais
- Calques en albanais issus d’un mot en français
- Noms propres en albanais
- Localités du Québec en albanais
- allemand
- Calques en allemand issus d’un mot en français
- Noms propres en allemand
- Localités du Québec en allemand
- anglais
- Calques en anglais issus d’un mot en français
- Noms propres en anglais
- Localités du Québec en anglais
- basque
- Calques en basque issus d’un mot en français
- Noms propres en basque
- Localités du Québec en basque
- cebuano
- Calques en cebuano issus d’un mot en français
- Noms propres en cebuano
- Localités du Québec en cebuano
- espagnol
- Calques en espagnol issus d’un mot en français
- Noms propres en espagnol
- Localités du Québec en espagnol
- italien
- Calques en italien issus d’un mot en français
- Noms propres en italien
- Localités du Québec en italien
- latin
- Calques en latin issus d’un mot en français
- Noms propres en latin
- Localités du Québec en latin
- néerlandais
- Calques en néerlandais issus d’un mot en français
- Noms propres en néerlandais
- Localités du Québec en néerlandais
- polonais
- Calques en polonais issus d’un mot en français
- Noms propres en polonais
- Localités du Québec en polonais
- portugais
- Calques en portugais issus d’un mot en français
- Noms propres en portugais
- Localités du Québec en portugais
- serbo-croate
- Calques en serbo-croate issus d’un mot en français
- Noms propres en serbo-croate
- Localités du Québec en serbo-croate
- suédois
- Calques en suédois issus d’un mot en français
- Noms propres en suédois
- Localités du Québec en suédois
- swahili
- Calques en swahili issus d’un mot en français
- Noms propres en swahili
- Localités du Québec en swahili
- tagalog
- Calques en tagalog issus d’un mot en français
- Noms propres en tagalog
- Localités du Québec en tagalog
- turc
- Calques en turc issus d’un mot en français
- Noms propres en turc
- Localités du Québec en turc
- volapük réformé
- Calques en volapük réformé issus d’un mot en français
- Noms propres en volapük réformé
- Localités du Québec en volapük réformé