Tapete

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : tapete, tapetě, tapette

Allemand[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin tapes.

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif die Tapete die Tapeten
Accusatif die Tapete die Tapeten
Génitif der Tapete der Tapeten
Datif der Tapete den Tapeten

Tapete \taˈpeːtə\ féminin

  1. Papier peint.
    • Dieses Zimmer ist stark renovierungsbedürftig, schau mal, an einigen Stellen löst sich schon die Tapete ab.
      Cette chambre a besoin d’une rénovation urgente, regarde, à certains endroits, le papier peint se décolle déjà.
    • Die alte Tapete klebt so fest auf der Wand, dass heißes Seifenwasser nicht genügt, um sie von der Wand abzulösen.
      Le vieux papier peint colle tellement au mur que l’eau chaude savonneuse ne suffit pas à le décoller du mur.

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • Tapete sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) 

Prononciation[modifier le wikicode]

Hunsrik[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

Tapete \Prononciation ?\

  1. (Hunsrückisch de Biguaçu) Tapis.

Références[modifier le wikicode]

  • Ozias Jr Alves, Parlons Hunsrückisch: Dialecte allemand du Brésil, L'Harmattan, juillet 2013, 368 pages, p. 40