Sicilia

Voir aussi : Sici̍lia, sicilia

Asturien

Étymologie

Du latin Sicilia.

Nom propre

Sicilia féminin

1. (Géographie) Sicile.

Espagnol

Étymologie

Du latin Sicilia.

Nom propre

Sicilia \Prononciation ?\ féminin

1. (Géographie) Sicile.

Gallo-italique de Sicile

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en gallo-italique de Sicile. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Sicilia [Prononciation ?] féminin

1. (San Fratello) (Géographie) Sicile.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Références

• (it) Giuseppe Foti, Vocabolario del dialetto galloitalico di Sanfratello, Università degli studi di Catania, 2015 → consulter cet ouvrage

Galicien

Étymologie

Du latin Sicilia.

Nom propre

Sicilia féminin

1. (Géographie) Sicile.

Italien

Étymologie

Du latin Sicilia.

Nom propre

Sicilia \si.ˈt͡ʃi:.lja\ féminin

1. (Géographie) Sicile, plus grande île de Méditerranée.
2. (Toponyme) Sicile, région d’Italie correspondant à cette île.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

• Italie : écouter « Sicilia [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• lisciai

Voir aussi

• Sicilia (disambigua) sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 
• Sicilia dans le recueil de citations Wikiquote (en italien) 
• Sicilia dans le guide touristique Wikivoyage (en italien) 
• Sicilia sur l’encyclopédie Vikidia (en italien) 

Références

• « Sicilia », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage

Latin

Étymologie

Du grec ancien Σικελία, Sikelía ; voyez Siculi.

Nom propre

Cas	Singulier
Nominatif	Siciliă
Vocatif	Siciliă
Accusatif	Siciliăm
Génitif	Siciliae
Datif	Siciliae
Ablatif	Siciliā

Sicilia féminin

1. (Géographie) Sicile.
   • Verum ante omnes claritate Sicilia, Sicania Thucydidi dicta, Trinacria pluribus aut Trinacia a triangula specie, circuitu patens, ut auctor est Agrippa, DCXVIII p., quondam Bruttio agro cohaerens, mox interfuso nari avulsa, XV in longitudinem freto, in latitudinem autem M:D p. iuxta Columnam Regiam. ab hoc dehiscendi argumento Rhegium Graeci nomen dedere oppido in margine Italiae sito. — (Pline l'Ancien, Naturalis Historia)

     Mais la plus célèbre de toutes est la Sicile, appelée par Thucydide Sicanie; par plusieurs, Tinacrie ou Triquètre, à cause de sa forme triangulaire. D'après Agrippa, elle a 618.000 pas de tour. Primitivement réunie au Brutium, elle en fut arrachée par la mer, qui forma un détroit de 15.000 pas de long et de 1500 pas de large auprès de la colonne de Rhégium. A cause de ce déchirement, Ies Grecs ont donné le nom de Rhégium à la ville située sur la côte Italienne. — (traduction)

Synonymes

• Sicania
• Trinacria, Trinacia

Gentilés et adjectifs correspondants

• Siculi
• Siculus
• Siciliensis

Références

• « Sicilia », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage

Norvégien

Étymologie

Du latin Sicilia.

Nom propre

Sicilia \Prononciation ?\

1. (Géographie) Sicile.

Roumain

Étymologie

Du latin Sicilia.

Nom propre

Sicilia \Prononciation ?\

1. (Géographie) Sicile.

Sicilien

Étymologie

Du latin Sicilia.

Nom propre

Sicilia \sɪ.ˈʃiː.lja\ ou \sɪ.ˈt͡ʃiː.lja\ féminin

1. (Géographie) Sicile.

Prononciation

• Gela (Italie) : écouter « Sicilia [Prononciation ?] »

Voir aussi

• Sicilia sur l’encyclopédie Wikipédia (en sicilien) 
• Sicilia sur l’encyclopédie Vikidia (en sicilien)