Saint-Profond-des-Creux
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom propre
[modifier le wikicode]Saint-Profond-des-Creux \sɛ̃.pʁɔ.fɔ̃.de.kʁø\ masculin
- (Québec) Nom fictif désignant un village extrêmement isolé.
La surprise de la chute sur le choix d'une modeste commune du Finistère, une bourgade merdeuse que personne n'ira jamais vous chicaner. Quelque chose comme votre Saint-Profond-des-Creux national ? Parce que Plougastel, hein, entre nous...
— (Gérard Saint-Georges, 1, place du Québec, Paris VIe: letre à un éditeur ambissieu, éditions Quinze, 1982)Les sociétés ferroviaires affirment par exemple qui si un gestionnaire de Saint-Profond-des-Creux consacre 10 p. 100 de son temps au service voyageurs, VIA devrait par conséquent, payer 10 p. 100 du salaire et des avantages sociaux accordés à cette personne. Cependant, si VIA interrompt son service vers Saint-Profond-des-Creux, je doute fort que la société ferroviaire réduise de 10 p. 100 le salaire et les avantages sociaux de ce gestionnaire.
— (Délibérations du Comité sénatorial permanent des Transports et des Communications, Canada, n° 21 à 44, 1982, p. 27-51)
Synonymes
[modifier le wikicode]- bled (France)
- Houte-Si-Plou (Belgique)
- Trifouillis-les-Oies (France)
- trou
- trou paumé (France)
- trou perdu
- trou de cul du monde (Québec)
- trou du cul du monde (France)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Canada (Shawinigan) : écouter « Saint-Profond-des-Creux [Prononciation ?] »