Rennes

Voir aussi : rennes

Français

Étymologie

Du latin Redones, peuple gaulois peuplant cette partie de l’Armorique au II^e siècle av. J.-C. Originellement d'une racine celtique red- signifiant « aller à cheval » ou « aller en char » (→ voir reda).

Ce nom a supplanté Condate, le nom initial. Le remplacement du nom du lieu par le nom du peuple l'occupant était courant en Gaule romaine.

Nom propre

Nom propre
Rennes \ʁɛn\

Rennes \ʁɛn\

(Géographie) Commune, ville et chef-lieu de département français, situé dans le département de l’Ille-et-Vilaine.
- Après deux ans de pandémie et avant de reprendre son cours normal en 2023 de Dol-de-Bretagne à Rennes, le Tro-Breizh prend ses quartiers d’été à Guimiliau notamment vers les îles de Batz et Callot, la basilique du Folgoët, Saint-Thégonnec… — (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, page 12)
- Vers 22 h 30, vendredi, une voiture avec deux hommes à son bord, originaires de Planguenoual (22), circulait sur la voie express RN 12 entre Saint-Brieuc et Rennes. — (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, page 9)

Gentilés et adjectifs correspondants

Rennais, Rennaise
rennais, rennaise

Anciennement

Rennois, Rennoise
rennois, rennoise

Dérivés

Hyponymes

Traductions

Afrikaans : Rennes (af)
Allemand : Rennes (de)
Anglais : Rennes (en)
Arabe : رين (ar)
Basque : Rennes (eu)
Bavarois : Rennes (*)
Breton : Roazhon (br) (Roazon (br), Roahon (br))
Bulgare : Рен (bg) Ren
Catalan : Rennes (ca)
Cebuano : Rennes (*)
Chinois : 雷恩 (zh) Léi'ēn
Coréen : 렌 (ko) ren
Cornique : Roazhon (kw)
Danois : Rennes (da)
Espagnol : Rennes (es)
Espéranto : Renno (eo)
Estonien : Rennes (et)
Finnois : Rennes (fi)
Francoprovençal : Rènes (*)
Gallo : Rene (*), Resnn (*), Renn (*), Rein·n (*), Rènn (*), Rin·n (*)
Gallois : Roazhon (cy)
Grec : Ρεν (el)
Hébreu : רן (he)
Indonésien : Rennes (id)
Italien : Rennes (it)
Japonais : レンヌ (ja)
Latin : Condate Redonum (la), Redones (la)
Letton : Renna (lv)
Lituanien : Renas (lt)
Mannois : Roazhon (gv)
Néerlandais : Rennes (nl)
Normand : Rennes (*)
Norvégien : Rennes (no)
Norvégien (nynorsk) : Rennes (no)
Occitan : Rennes (oc), Rènnas (oc)
Persan : رن (fa)
Polonais : Rennes (pl)
Portugais : Rennes (pt)
Quechua : Rennes (qu)
Roumain : Rennes (ro)
Russe : Рен (ru), Ренн (ru)
Serbe : Рен (sr)
Sindhi : غين (sd)
Slovaque : Rennes (sk)
Slovène : Rennes (sl)
Suédois : Rennes (sv)
Tchèque : Rennes (cs)
Turc : Rennes (tr)
Ukrainien : Ренн (uk)
Vénitien : Rennes (vec)
Vietnamien : Rennes (vi)
Volapük réformé : Rennes (vo)

Holonymes

France
- Bretagne
  - Ille-et-Vilaine

Prononciation

France (Île-de-France) : écouter « Rennes [ʁɛn] »
(Région à préciser) : écouter « Rennes [ʁɛn] »
(Région à préciser) : écouter « Rennes [Prononciation ?] »
France (Saint-Maurice-de-Beynost) : écouter « Rennes [Prononciation ?] »
(Région à préciser) : écouter « Rennes [Prononciation ?] »
Perpignan (France) : écouter « Rennes [ʁɛn] »

Homophones

Paronymes

raine, rainent, raines → voir rainer

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

Rennes sur l’encyclopédie Wikipédia
Rennes sur l’encyclopédie Vikidia
Rennes dans le recueil de citations Wikiquote

Anglais

Étymologie

Du français Rennes.

Nom propre

Rennes \ˈɹɜn\

(Géographie) Rennes.

Normand

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Rennes \Prononciation ?\

Rennes.
- J'dis un bouônjour spécial ès cheins du Pays Gallo, car Lundi l'26 d'Novembre y'a eune rêunnion à Rennes entre des r'présentants d's Êtats d'Jèrri et des fonctionnaithes et des consilièrs du dêpartément d'Ille et Vilaine. — (« Lettre Jèrriaise », Société jersiaise → lire en ligne)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Références

Lettre Jèrriaise sur Société jersiaise