Ratibor

Voir aussi : Ratiboř

Français

Étymologie

De l’allemand Ratibor apparenté au tchèque Ratiboř, lui-même de Ratibor.

Nom propre

Ratibor \Prononciation ?\ masculin

1. (Géographie) Ville de la voïvodie de Silésie, en Pologne.
   • RATIBOR, (Géogr. mod.) ville d’Allemagne, capitale du duché du même nom dans la haute Silésie, sur l’Oder, dans un terrein fertile en blé & en fruits, à 6 milles d’Oppelen. — (« Ratibor », dans L’Encyclopédie, 1751)
   • Art. 83. — L’Allemagne renonce, en faveur de l’État tchéco-slovaque, à tous ses droits et titres sur la partie du territoire silésien ainsi définie :
     Partant d’un point situé à environ 2 kilomètres au sud-est de Katscher, sur la limite entre les cercles (Kreise) de Leobschütz et de Ratibor :
     La limite entre les deux cercles ;
     Puis, l’ancienne limite entre l’Allemagne et l’Autriche-Hongrie jusqu’à un point situé sur l’Oder immédiatement au sud de la voie ferrée Ratibor-Oderberg ; de là, vers le nord-ouest et jusqu’à un point situé à environ 2 kilomètres au sud-est de Katscher. — (Traité de Versailles, 1919)

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Biarrot, biarrot

Voir aussi

• Racibórz sur l’encyclopédie Wikipédia

Allemand

Étymologie

Du polonais Racibórz.

Nom propre

Ratibor \Prononciation ?\ neutre

1. (Géographie) Ratibor.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Voir aussi

• Racibórz sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) 

Tchèque

Étymologie

Composé de rád (« heureux ») et de bořit (« battre »), littéralement « qui aime se battre ».

Prénom

Cas	Singulier
Nominatif	Ratibor
Génitif	Ratibora
Datif	Ratiborovi ou Ratiboru
Accusatif	Ratibora
Vocatif	Ratibore
Locatif	Ratiborovi ou Ratiboru
Instrumental	Ratiborem

Ratibor \Prononciation ?\ masculin animé

1. (Rare) Prénom masculin.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Apparentés étymologiques

• Dalibor
• Ctibor

Voir aussi

• Ratibor sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)