République démocratique allemande
Étymologie
[modifier le wikicode]- Calque de l’allemand Deutsche Demokratische Republik.
Nom propre
[modifier le wikicode]| Invariable |
|---|
| République démocratique allemande \ʁe.py.blik de.mɔ.kʁa.ti.k‿al.mɑ̃d\ |
République démocratique allemande \ʁe.py.blik de.mɔ.kʁa.ti.k‿al.mɑ̃d\ féminin
- Nom complet de l’Allemagne de l’Est (1949-1990).
Abréviations
[modifier le wikicode]Synonymes
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Afrikaans : Duitse Demokratiese Republiek (af)
- Alémanique : Deutsche Demokratische Republik (*)
- Allemand : Deutsche Demokratische Republik (de)
- Anglais : German Democratic Republic (en)
- Aragonais : Republica Democratica Alemana (an)
- Arménien : Գերմանիայի Դեմոկրատական Հանրապետություն (hy)
- Asturien : República Democrática Alemana (ast)
- Azéri : Almaniya Demokratik Respublikası (az)
- Bas allemand : Düütsche Demokraatsche Republiek (nds)
- Bas-sorabe : Nimska demokratiska republika (*)
- Basque : Alemaniako Errepublika Demokratikoa (eu)
- : Deitsche Demokratische Republik (*)
- Biélorusse : Германская Дэмакратычная Рэспубліка (be)
- Bosniaque : Njemačka demokratska republika (bs)
- Breton : Republik Demokratel Alamagn (br)
- Bulgare : Германска демократична република (bg)
- Catalan : República Democràtica Alemanya (ca)
- Coréen : 독일 민주 공화국 (ko) Dogil minju gonghwaguk
- Croate : Njemačka Demokratska Republika (hr)
- Danois : Tyske Demokratiske Republik (da)
- Dimli (zazaki du Sud) : Cumhuriyetê Almanyayo Demokratik (diq)
- Espagnol : República Democrática Alemana (es)
- Espéranto : Germana Demokratia Respubliko (eo)
- Estonien : Saksa Demokraatlik Vabariik (et)
- Finnois : Saksan demokraattinen tasavalta (fi)
- Francique ripuaire : Deutsche Demokratische Republik (*)
- Frison : Dútske Demokratyske Republyk (fy)
- Galicien : República Democrática Alemá (gl)
- Gallois : Gweriniaeth Ddemocrataidd yr Almaen (cy)
- Géorgien : გერმანიის დემოკრატიული რესპუბლიკა (ka)
- Grec : Λαϊκή Δημοκρατία της Γερμανίας (el)
- Haut-sorabe : Němska demokratiska republika (hsb)
- Hébreu : הרפובליקה הדמוקרטית הגרמנית (he)
- Hongrois : Német Demokratikus Köztársaság (hu)
- Islandais : Þýska alþýðulýðveldið (is)
- Italien : Repubblica Democratica Tedesca (it) féminin
- Japonais : ドイツ民主共和国 (ja) Doitsu minshu kyōwakoku
- Kabarde : Демократ Джэрмэн Республикэ (kbd)
- Kurde : Komara Demokratîk a Almanyayê (ku)
- Letton : Vācijas Demokrātiskā Republika (lv)
- Lituanien : Vokietijos Demokratinė Respublika (lt)
- Macédonien : Германска Демократска Република (mk)
- Néerlandais : Duitse Democratische Republiek (nl)
- Norvégien : Tyske demokratiske republikk (no)
- Occitan : Republica Democratica Alemanda (oc)
- Ossète : Германы Демократон Республикæ (*)
- Ouzbek : Germaniya Demokratik Respublikasi (uz)
- Polonais : Niemiecka Republika Demokratyczna (pl)
- Portugais : República Democrática Alemã (pt)
- Quechua : Aliman Dimukratiku Republika (qu)
- Roumain : Republica Democrată Germană (ro)
- Russe : Германская Демократическая Республика (ru)
- Serbo-croate : Nemačka Demokratska Republika (sh)
- Sicilien : Ripùbblica Dimucràtica Tidesca (scn)
- Silésien : Mjymjecko Dymokratyczno Republika (*)
- Slovaque : Nemecká demokratická republika (sk)
- Slovène : Nemška demokratična republika (sl)
- Swahili : Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kijerumani (sw)
- Tatare : Демократик Алмания Җөмһүрияте (tt)
- Tchèque : Německá demokratická republika (cs)
- Tchouvache : Германи Демократиллĕ Республики (*)
- Turc : Alman Demokratik Cumhuriyeti (tr)
- Ukrainien : Німецька Демократична Республіка (uk)
- Vénitien : Repùblica Democràtica Todèsca (vec)
- Vietnamien : Cộng hòa Dân chủ Đức (vi)
Voir aussi
[modifier le wikicode]- République démocratique allemande sur l’encyclopédie Wikipédia
