Organisation mondiale de la santé
Étymologie
[modifier le wikicode]- Composé de organisation, mondiale et santé.
Nom propre
[modifier le wikicode]Organisation mondiale de la santé \ɔʁ.ɡa.ni.za.sjɔ̃ mɔ̃.djal də la sɑ̃.te\ féminin invariable
- Institution de l’Organisation des Nations unies spécialisée dans la santé.
Le Règlement international stipule que le certificat international de vaccination contre la fièvre jaune n'est valable que si le vaccin employé a été approuvé par l’Organisation mondiale de la Santé et si le centre de vaccination a été habilité par l'administration sanitaire du territoire dans lequel ce centre est situé.
— (Centres de vaccination contre la fièvre jaune pour les voyages internationaux, OMS, 1966, p. 2)
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Albanais : Organizata Botërore e Shëndetësisë (sq)
- Allemand : Weltgesundheitsorganisation (de) féminin
- Anglais : World Health Organization (en)
- Arabe : منظمة الصحة العالمية (ar)
- Biélorusse : Сусветная арганізацыя здароўя (be) Sousvetnaia arganizatsyia zdarowia
- Breton : Aozadur bedel ar yec’hed (br)
- Bulgare : Световната здравна огранизация (bg) Svetovnata zdrana organizacija
- Chinois : 世界卫生组织 (zh) shìjiè wèishēng zǔzhī
- Coréen : 세계 보건 기구 (ko) seogyeo bogeon gigu
- Croate : Svjetska zdravstvena organizacija (hr)
- Danois : Verdenssundhedsorganisationen (da)
- Espagnol : Organización Mundial de la Salud (es)
- Espéranto : Monda Organizo pri Sano (eo), Monda Organizaĵo pri Sano (eo)
- Estonien : Maailma Terviseorganisatsioon (et)
- Finnois : Maailman terveysjärjestö (fi)
- Grec : Παγκόσμια Οργάνωση Υγείας (el) Pankósmia Organosi Iyías
- Hébreu : ארגון הבריאות העולמי (he)
- Hongrois : Egészségügyi Világszervezet (hu)
- Islandais : Alþjóða heilbrigðisstofnunin (is)
- Italien : Organizzazione mondiale della sanità (it)
- Japonais : 世界保健機関 (ja) sekai haken kikan
- Laotien : ອົງການອານາໄມໂລກ (lo)
- Letton : Pasaules veselības organizācija (lv)
- Lituanien : Pasaulio sveikatos organizacija (lt)
- Macédonien : Светска здравствена организација (mk) Svɛtska zdravstvɛna organizacija
- Néerlandais : Wereldgezondheidsorganisatie (nl)
- Persan : سازمان بهداشت جهانی (fa)
- Polonais : Światowa Organizacja Zdrowia (pl)
- Portugais : Organização Mundial da Saúde (pt)
- Roumain : Organizația Mondială a Sănătății (ro)
- Russe : Всемирная организация здравоохранения (ru) Vsemirnaia organizatsia zdravoohraneniia
- Serbe : Светска здравствена организација (sr) Svetska zdravstvena organizacija
- Slovaque : Svetová zdravotnícka organizácia (sk)
- Slovène : Svetovna zdravstvena organizacija (sl)
- Suédois : Världshälsoorganisationen (sv)
- Swahili : Shirika la Afya Duniani (sw)
- Tchèque : Světová zdravotnická organizace (cs)
- Thaï : องค์การอนามัยโลก (th)
- Turc : Dünya Sağlık Örgütü (tr)
- Ukrainien : Всесвітня організація охорони здоров'я (uk) Vsesvitnia orhanizatsiia okhoni zodrov'ia
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Organisation mondiale de la santé sur l’encyclopédie Wikipédia
