Omanais
: omanais
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. De Oman et -ais.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier et pluriel |
|---|
| Omanais \ɔ.ma.nɛ\ |
Omanais \ɔ.ma.nɛ\ masculin (pour une femme, on dit : Omanaise) singulier et pluriel identiques
- (Géographie) Habitant ou natif d’Oman [1] [2].
Si tous les enfants vivant en Oman sont obligatoirement scolarisés, l’éducation n’est gratuite que pour les Omanais, tout comme les soins médicaux dispensés dans les hôpitaux, l’État omanais ne jouant le rôle d’État providence qu’envers ses propres citoyens.
— (Marc Lavergne et Brigitte Dumortier (dir.), L’Oman contemporain, 2002)
Notes
[modifier le wikicode]- Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Omaner (de) masculin, Omanerin (de) féminin
- Anglais : Omani (homme ou femme)
- Arabe : عماني (umaaniy) masculin, عمانية (umaníyya) féminin
- Arménien : օմանցի (ōmancʿi)
- Catalan : omanita (ca) masculin et féminin identiques
- Espagnol : omaní (es) masculin
- Espéranto : omanano (homme ou femme), omananino (femme)
- Finnois : omanilainen (fi)
- Gaélique irlandais : Ómanach (ga) masculin
- Italien : omanita (it) masculin et féminin identiques
- Japonais : オマーン人 (ja) Omānjin
- Norvégien (bokmål) : omaner masculin (homme ou femme)
- Norvégien (nynorsk) : omanar masculin (homme ou femme)
- Russe : оманец (ománec) masculin, оманка (ománka) féminin
- Turc : Ummanlı (tr)
Prononciation
[modifier le wikicode]- \ɔ.ma.nɛ\
- France (Île-de-France) : écouter « Omanais [ɔ.ma.nɛ] »
- Manche (France) : écouter « Omanais [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]- [1] : Forme recommandée. Arrêté français du 4 novembre 1993 relatif à la terminologie des noms d’États et de capitales, Journal officiel, 25 janvier 1994
- [2] : Forme recommandée. Bulletin officiel du Ministère des Affaires étrangères, no 106, Paris, janvier-mars 2009 → consulter cet ouvrage