Oman

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’arabe عُمان, ʿmān.

Nom propre [modifier le wikicode]

Invariable
Oman \ɔ.man\ ou \ɔ.mɑ̃\

Oman \ɔ.man\ ou \ɔ.mɑ̃\ masculin

(Géographie) Pays arabe, situé au coin sud-est de la péninsule arabique. Il jouxte les Émirats arabes unis au nord, le golfe d’Oman au nord-est, l’Arabie saoudite à l’ouest, le Yémen à l’ouest-sud-ouest et la mer d’Arabie au sud-est. Sa capitale est Mascate.

Abréviations[modifier le wikicode]

OMN (norme ISO 3166-1 alpha-3)

Synonymes[modifier le wikicode]

Sultanat d’Oman

Gentilés et adjectifs correspondants[modifier le wikicode]

Omanais, Omanaise, omanais ^[1] ^[2]
Omani, Omanie, omani

Dérivés[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Albanais : Omani (sq)
Allemand : Oman (de)
Anglais : Oman (en)
Vieil anglais : Oman (ang)
Arabe : عمان (ar) ʿmān
Aragonais : Omán (an)
Asturien : Omán (ast)
Bas allemand : Oman (nds)
Basque : Oman (eu)
Biélorusse : Аман (be)
Bosniaque : Oman (bs) masculin
Breton : Oman (br)
Bulgare : Оман (bg)
Catalan : Oman (ca)
Chinois : 阿曼 (zh) Amàn, 阿曼苏丹国 (zh) (阿曼蘇丹國) āmàn sūdānguó
Coréen : 오만 (ko)
Cornique : Oman (kw)
Créole haïtien : Omàn (*)
Croate : Oman (hr)
Danois : Oman (da)
Espagnol : Omán (es)
Espéranto : Omano (eo)
Estonien : Omaan (et)
Finnois : Oman (fi)
Frison : Oman (fy)
Galicien : Omán (gl)
Gallois : Oman (cy)
Grec : Ομάν (el) Omán
Hébreu : עומן (he)
Hongrois : Omán (hu)
Ido : Oman (io)
Ilocano : Oman (*)
Indonésien : Oman (id)
Interlingua : Oman (ia)
Islandais : Óman (is)
Italien : Oman (it) masculin
Japonais : オマーン (ja) Omān
Kapampangan : Oman (*)
Kashmiri : عمان (ks), ओमान (ks)
Letton : Omāna (lv)
Limbourgeois : Omaan (li)
Lituanien : Omanas (lt)
Malais : Oman (ms)
Minnan : Oman (zh-min-nan)
Néerlandais : Oman (nl)
Norvégien : Oman (no)
Norvégien (nynorsk) : Oman (no)
Occitan : Oman (oc)
Ossète : Оман (*)
Ouïghour : ئومان (ug)
Ouzbek : Omon (uz)
Persan : عمان (fa) Ommân
Polonais : Oman (pl)
Portugais : Omã (pt)
Roumain : Oman (ro) neutre
Russe : Оман (ru)
Sanskrit : ओमान (sa)
Serbe : Оман (sr) Oman masculin
Serbo-croate : Oman (sh)
Slovaque : Omán (sk)
Slovène : Oman (sl)
Suédois : Oman (sv)
Tagalog : Oman (tl)
Tamoul : ஓமன் (ta)
Tchèque : Omán (cs)
Thaï : ประเทศโอมาน (th)
Turc : Umman (tr)
Ukrainien : Оман (uk)
Vietnamien : Oman (vi)
Volapük réformé : Lomän (vo)

Prononciation[modifier le wikicode]

France : écouter « Oman [ɔ.mɑ̃] »
France (Paris) : écouter « Oman [ɔ.man̪] »

Anagrammes[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Références[modifier le wikicode]

^[1] : Forme recommandée. Arrêté français du 4 novembre 1993 relatif à la terminologie des noms d’États et de capitales, Journal officiel, 25 janvier 1994
^[2] : Forme recommandée. Bulletin officiel du Ministère des Affaires étrangères, n^o 106, Paris, janvier-mars 2009 → consulter cet ouvrage

Voir aussi[modifier le wikicode]

Oman (homonymie) sur l’encyclopédie Wikipédia
Catégorie:Oman sur Wikinews

Allemand[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre [modifier le wikicode]

Cas	Singulier
Nominatif	Oman
Accusatif	Oman
Génitif	Omans
Datif	Oman

Cas	Singulier
Nominatif	der Oman
Accusatif	den Oman
Génitif	des Oman ou Omans
Datif	dem Oman

Oman \oˈmaːn\

(Géographie) Oman (pays arabe).
- In den vergangenen Wochen gab es indirekte Gespräche zwischen Iran und den USA, vermittelt von Oman, um zu verhindern, dass es zu einem umfassenden Krieg im Nahen Osten kommt. — (Paul-Anton Krüger, « Das Regime geht auf Nummer sicher », dans Süddeutsche Zeitung, 20 mai 2024 [texte intégral])
  Ces dernières semaines, des discussions indirectes ont eu lieu entre l'Iran et les Etats-Unis, par l'intermédiaire d'Oman, afin d'éviter qu'une guerre généralisée ne se déclenche au Moyen-Orient.