Ohrhörer
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Ohrhörer \ˈoːɐ̯ˌhøːʀɐ\ |
die Ohrhörer \ˈoːɐ̯ˌhøːʀɐ\ |
| Accusatif | den Ohrhörer \ˈoːɐ̯ˌhøːʀɐ\ |
die Ohrhörer \ˈoːɐ̯ˌhøːʀɐ\ |
| Génitif | des Ohrhörers \ˈoːɐ̯ˌhøːʀɐs\ |
der Ohrhörer \ˈoːɐ̯ˌhøːʀɐ\ |
| Datif | dem Ohrhörer \ˈoːɐ̯ˌhøːʀɐ\ |
den Ohrhörern \ˈoːɐ̯ˌhøːʀɐn\ |
Ohrhörer \ˈoːɐ̯ˌhøːʀɐ\ masculin
- (Technique) Écouteur, oreillette.
- Ohrhörer tragen — porter des écouteurs, porter des oreillettes
Ergonomisch geformte, leichte Ohrhörer mit Geräuschisolierung bieten hohen Komfort.
- Les écouteurs ergonomiques et légers avec isolation sonore offrent un grand confort.
»Bitte sehr, Mikrofone und Ohrhörer. Damit können wir die ganze Zeit miteinander in Kontakt bleiben.«
— (Jonas Boets, Spy-School - Giftige Dosis, 2015, ISBN 9783641137120, voir passage)- « Tenez, des microphones et des oreillettes. Nous pourrons ainsi rester en contact permanent les uns avec les autres. »
Quasi-synonymes
[modifier le wikicode]- Kopfhörer — casque audio
Antonymes
[modifier le wikicode]- Lautsprecher — haut-parleur
Dérivés
[modifier le wikicode]- Ohrhörermikrofon — microphone d'écouteur
Hyponymes
[modifier le wikicode]- Standard-Ohrhörer — écouteur standard, oreillette standard
- Clip-Ohrhörer — écouteur clip, oreillette clip
- Earbud-Ohrhörer — écouteur bouton, oreillette bouton
- Sport-Ohrhörer — écouteur de sport, oreillette de sport
- Funk-Ohrhörer — écouteur de funk, oreillette de funk
- Handy-Ohrhörer — écouteur de téléphone portable, oreillette de téléphone portable
- High-End-Ohrhörer
- Klangwahl-Ohrhörer
- Silikon-Ohrhörer — oreillette en silicone, écouteur en silicone
- Doppel-Ohrhörer
Prononciation
[modifier le wikicode]- Allemagne : écouter « Ohrhörer [ˈoːɐ̯ˌhøːʀɐ] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Ohrhörer sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
Références
[modifier le wikicode]- Ohrhörer, Wortschatz-Lexikon, université de Leipzig.