Aller au contenu

Hörer

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
(XIVe siècle). Du moyen haut-allemand hœrære (« auditeur »), hœrer[1].
Dérivé de hören (« entendre »), avec le suffixe -er.
Cas Singulier Pluriel
Nominatif der Hörer die Hörer
Accusatif den Hörer die Hörer
Génitif des Hörers der Hörer
Datif dem Hörer den Hörern
Hörer - combiné

Hörer \ˈhøːʁɐ\ masculin (pour une femme, on dit : Hörerin)

  1. (Éducation) Auditeur, (dans le sens de la personne qui écoute un cours magistral).
  2. (Radiodiffusion) Auditeur (dans le sens de la personne qui écoute une émission radiodiffusée).
  3. (Téléphonie) Combiné téléphonique, récepteur.
    • Ich nehme den Hörer ab, als das Telefon klingelt.
      Je décroche le combiné quand le téléphone sonne.

Références

[modifier le wikicode]
  1. — (Wolfgang Pfeifer, Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, Éditions Deutscher Taschenbuch, 1997, ISBN-13: 978342-3325110)

Bibliographie

[modifier le wikicode]
  • Larousse - Dctionnaire allemand/français – français/allemand , éd. 1958, p 541.
  • Harrap’s de poche – Bordas Dictionnaire allemand/français, éd. 1997, ISBN 0-245-50308-0, p 151.