Morvandiau
Étymologie
[modifier le wikicode]- Par diphtongaison du suffixe -eau, de Morvandeau, propre à certains parlers ruraux.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| Morvandiau | Morvandiaux |
| \mɔʁ.vɑ̃.djo\ | |
Morvandiau \mɔʁ.vɑ̃.djo\ masculin (pour une femme, on dit : Morvandelle)
- (Populaire) Morvandeau.
- Les adverbes « soudain » ou « brusquement » ne sont jamais utilisés par les Morvandiaux qui leur préfèrent, de loin, la locution « tout par un coup » […] — (Henri Micaux, « On m’a dit… », in Morvan : histoires presque vraies, 2004, page 87)
Pour assurer une défense plus appropriée aux nouveaux moyens de l’attaque, le Morvandiau décide d'en doubler la surface et de dresser une forteresse en forme d’étoile, la fameuse enceinte pentagonale.
— (Luc Mary, Vauban, le maître des forteresses, Archipel, 2007, page 1665)- Cependant j’entends une femme qui dit : « Voilà un petit Morvandiau qui prie le bon Dieu de bon cœur. » — (Jean-Roch Coignet, Les Cahiers du capitaine Coignet → lire en ligne)
Notes
[modifier le wikicode]- Il n’existe qu’un seul autre gentilé en -iau : Brevelandiau.
Traductions
[modifier le wikicode]- → voir Morvandeau