Modèle:lexique
Documentation du modèle- Cette documentation est incluse depuis Modèle:lexique/Documentation. [rafraîchir] · [modifier] · [historique]
Notice d’utilisation
[modifier le wikicode]Le modèle {{lexique}} est à placer au début d’une ligne de définition pour indiquer que le mot ou l’expression est employée au sein d’un domaine lexical particulier, propre à une activité ou un métier. Il permet le rangement de la page dans la catégorie adéquate et permet l’affichage d’une infobulle d’explication du terme.
À distinguer de
[modifier le wikicode]- argot qui est un jargon volontairement inaccessible à des personnes extérieures à un petit groupe
- glossaire qui est une liste d’éléments partageant une propriété commune.
Par exemple, le « flexe » est un mot d’argot des typographes pour désigner l’accent circonflexe. Il ne fait pas partie du lexique spécialisé de la typographie, étant informel et interne au groupe, et qui n’entre pas dans le glossaire des diacritiques.
- {{info lex}} qui permet d’afficher le nom d’un lexique mais sans catégoriser. Utile pour les mentions dans l’étymologie ou après un terme dans une liste de vocabulaire lié (synonymes par exemple).
Paramètres
[modifier le wikicode]| Paramètres | |
|---|---|
1, 2, etc. |
Obligatoire. Nom du ou des lexiques. Chaque lexique doit être séparé par une barre verticale. En cas de lexique non présent dans la liste des lexiques existants, un message d’erreur apparaît. |
(dernier) |
Obligatoire. Code de langue. Il sert à catégoriser l’article dans la langue adéquate. S’il est omis, un message d’erreur apparaît et la page est catégorisée dans Catégorie:Wiktionnaire:Lexiques avec langue manquante. Le dernier paramètre est interprété comme le code de langue. |
clé=valeur |
Optionnel. Si présent (par ex. clé=*), spécifie la clé de catégorisation. Utile lorsqu’elle est différente du nom de l’article vedette.
|
Exemples
[modifier le wikicode]| Syntaxe | |
|---|---|
| {{lexique|boulangerie|fr}} | (Boulangerie) et la page sera catégorisée dans Catégorie:Lexique en français de la boulangerie. |
| {{lexique|équitation|sport|fr}} | (Équitation, Sport) et la page sera catégorisée dans Catégorie:Lexique en français de l’équitation et dans le Catégorie:Lexique en français du sport. |
| {{lexique|boulangerie|fr|clé=*}} | (Boulangerie) et la page sera catégorisée dans Catégorie:Lexique en français de la boulangerie sous la rubrique '*'. |
| {{lexique|n’importe quoi|fr}} | (Lexique inconnu !) et la page sera catégorisée dans Catégorie:Wiktionnaire:Lexiques avec nom inconnu. |
| {{lexique|boulangerie}} | Veuillez saisir au moins un lexique et un code langue ! et la page sera catégorisée dans Catégorie:Wiktionnaire:Lexiques avec langue manquante. |
TemplateData
[modifier le wikicode]Contenu de templatedata :
Indique un emploi dans un domaine particulier. Ce modèle est à placer au début d’une ligne de définition pour indiquer que le mot ou l’expression est employée au sein d’un domaine lexical particulier, propre à une activité ou un métier. Il permet le rangement de la page dans la catégorie adéquate et permet l’affichage d’une infobulle d’explication du terme. Il est possible d’indiquer plusieurs lexiques successivement. Le code de langue doit se placer en dernier. Pour ne pas catégoriser, utilisez plutôt le modèle « info lex ».
| Paramètre | Description | Type | État | |
|---|---|---|---|---|
| Lexique | 1 | Nom du domaine sémantique
| Chaîne | obligatoire |
| Second lexique ou code de langue | 2 | Il est possible de spécifier autant de lexiques que nécessaire ; le dernier paramètre doit être le code de langue | Chaîne | obligatoire |
| Troisième lexique ou code de langue | 3 | Nom de lexique ou indication de la langue pour une catégorisation correcte, toujours en dernier | Chaîne | facultatif |
Voir aussi
[modifier le wikicode]- {{catégorisation lexique}}, pour les pages de Catégorie de lexique, permettant leur catégorisation et définition.
- {{catégorisation lexique interlangue}}, pour les pages de Catégorie de catégories de lexiques, celles qui donnent la liste des langues.
- {{info lex}}, pour les mentions de lexique sans catégorisation.
- Module:lexique, qui réalise la fonctionnalité du modèle.