Aller au contenu

Modèle:fr-accord-f

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
info Documentation du modèle
Utilisation :
Pour tous les adjectifs en -f dont le masculin pluriel est -fs et le féminin est -ve(s).
Le modèle d’accord {{fr-accord-f}} est à mettre dans les articles, avant la ligne de forme (et avant les images).
Syntaxe :
  • {{fr-accord-f|radical|pron| infm=| pinfm=| inff=| pinff=| pron2=| pron3=| radp=| pronradp=| titre=}}
Paramètres :
  • titre= (optionnel) Chapeautera la boîte.
  • 1= ou ms= (obligatoire) Graphie du radical (sans le -f(s)/-ve(s) final).
  • 2= (obligatoire) Prononciation du radical (sans le \f\ ou \v\ final).
  • 3= ou infm= (optionnel). Graphie de l’infixe masculin (se glisse entre 1 et le -f(s) final).
  • 4= ou pinfm= (optionnel). Prononciation de l’infixe masculin.
  • 5= ou inff= (optionnel). Graphie de l’infixe féminin (se glisse entre 1 et le -ve(s) final). Le défaut est infm.
  • 6= ou pinff= (optionnel). Prononciation de l’infixe féminin. Le défaut est pinfm.
  • radp (optionnel). Graphie du radical pluriel.
  • pronradp (optionnel). Prononciation du radical pluriel.
  • pron2 (optionnel). Prononciation alternative du radical.
  • pron2radp (optionnel). Prononciation alternative du radical pluriel.
  • pron3 (optionnel). Autre prononciation alternative du radical.
  • pron3radp (optionnel). Autre prononciation alternative du radical pluriel.
  • préfpron (optionnel) Préfixe de prononciation. Servira surtout à signaler un h aspiré (par ex. préfpron={{h|*}}).
  • préfpron2 (optionnel) Préfixe de prononciation alternative.
  • préfpron3 (optionnel) Préfixe d’autre prononciation alternative.
  • inv (optionnel) Graphie suffixe invariable (utile pour les noms composés et locutions). Cette partie est séparée du radical par une espace sauf si trait est instruit.
  • trait (optionnel). Lorsqu’instruit (par ex. trait=oui), la partie inv est séparée du radical par un trait d’union au lieu d’une espace.
  • pinv (optionnel) Prononciation du suffixe invariable.
Exemples :
Singulier Pluriel
Masculin massif
\ma.sif\

massifs
\ma.sif\
Féminin massive
\ma.siv\
massives
\ma.siv\
  • massif {{fr-accord-f|massi|ma.si}}
Singulier Pluriel
Masculin neuf
\nœf\

neufs
\nœf\
Féminin neuve
\nœv\
neuves
\nœv\
  • neuf {{fr-accord-f|neu|nœ}}
Singulier Pluriel
Masculin naïf
\na.if\

naïfs
\na.if\
Féminin naïve
\na.iv\
naïves
\na.iv\
  • naïf {{fr-accord-f|naï|na.i}}
Singulier Pluriel
Masculin bref
\bʁɛf\

brefs
\bʁɛf\
Féminin brève
\bʁɛv\
brèves
\bʁɛv\
  • bref {{fr-accord-f|br|bʁ|infm=e|pinfm=ɛ|inff=è}}
Singulier Pluriel
Masculin bref
\bʁɛf\

brefs
\bʁɛf\
Féminin brève
\bʁɛv\
brèves
\bʁɛv\
  • bref {{fr-accord-f|br|bʁ|e|ɛ|è}}

Voir aussi