Modèle:cs-décl-adj
Documentation du modèle- Cette documentation est incluse depuis Modèle:cs-décl-adj/Documentation. [rafraîchir] · [modifier] · [historique]
- Description :
- Modèle de tableau de déclinaisons pour les adjectifs (durs, mous, possessifs, voire autres irréguliers) en tchèque.
- Paramètres :
-
titre =titre supplémentaire en haut du tableau (optionnel, pour qualifier l’usage, vide par défaut)rad =radical commun affiché en caractères non gras (obligatoire pour des déclinaisons réelles)- pour le nominatif :
n.déf=ouisi le nominatif est défectif, il n’est alors pas affiché (optionnel, vide par défaut)nmas =nominatif masculin animé singulier (obligatoire).nmas2=idem (optionnel, à renseigner pour une seconde forme, vide par défaut).nmis =nominatif masculin inanimé singulier (optionnel, par défaut comme l’animé).nmis2=idem (optionnel, à renseigner pour une seconde forme, vide par défaut).nfes =nominatif féminin singulier (optionnel, par défaut comme le masculin animé).nfes2=idem (optionnel, à renseigner pour une seconde forme, vide par défaut).nnes =nominatif neutre singulier (optionnel, par défaut comme le masculin animé).nnes2=idem (optionnel, à renseigner pour une seconde forme, vide par défaut).nmap =nominatif masculin animé pluriel (optionnel, par défaut comme le singulier).nmap2=idem (optionnel, à renseigner pour une seconde forme, vide par défaut).nmip =nominatif masculin inanimé pluriel (optionnel, par défaut comme l’animé).nmip2=idem (optionnel, à renseigner pour une seconde forme, vide par défaut).nfep =nominatif féminin pluriel (optionnel, par défaut comme le masculin animé).nfep2=idem (optionnel, à renseigner pour une seconde forme, vide par défaut).nnep =nominatif neutre pluriel (optionnel, par défaut comme le masculin animé).nnep2=idem (optionnel, à renseigner pour une seconde forme, vide par défaut).
- pour le vocatif :
v.déf=ouisi le vocatif est défectif, il n’est alors pas affiché (optionnel, vide par défaut)vmas =vocatif masculin animé singulier (optionnel, par défaut comme le nominatif).vmas2=idem (optionnel, à renseigner pour une seconde forme, vide par défaut).vmis =vocatif masculin inanimé singulier (optionnel, par défaut comme l’animé).vmis2=idem (optionnel, à renseigner pour une seconde forme, vide par défaut).vfes =vocatif féminin singulier (optionnel, par défaut comme le masculin animé).vfes2=idem (optionnel, à renseigner pour une seconde forme, vide par défaut).vnes =vocatif neutre singulier (optionnel, par défaut comme le masculin animé).vnes2=idem (optionnel, à renseigner pour une seconde forme, vide par défaut).vmap =vocatif masculin animé pluriel (optionnel, par défaut comme le singulier).vmas2=idem (optionnel, à renseigner pour une seconde forme, vide par défaut).vmip =vocatif masculin animé pluriel (optionnel, par défaut comme l’animé).vmip2=idem (optionnel, à renseigner pour une seconde forme, vide par défaut).vfep =vocatif féminin pluriel (optionnel, par défaut comme le masculin animé).vfep2=idem (optionnel, à renseigner pour une seconde forme, vide par défaut).vnep =vocatif neutre pluriel (optionnel, par défaut comme le masculin animé).vnep2=idem (optionnel, à renseigner pour une seconde forme, vide par défaut).
- pour l’accusatif :
a.déf=ouisi l’accusatif est défectif, il n’est alors pas affiché (optionnel, vide par défaut)amas =accusatif masculin animé singulier (optionnel, par défaut comme le nominatif féminin).amas2=idem (optionnel, à renseigner pour une seconde forme, vide par défaut).amis =accusatif masculin inanimé singulier (optionnel, par défaut comme le nominatif).amis2=idem (optionnel, à renseigner pour une seconde forme, vide par défaut).afes =accusatif féminin singulier (optionnel, par défaut comme le masculin inanimé).afes2=idem (optionnel, à renseigner pour une seconde forme, vide par défaut).anes =accusatif neutre singulier (optionnel, par défaut comme le nominatif).anes2=idem (optionnel, à renseigner pour une seconde forme, vide par défaut).afep =accusatif féminin pluriel (optionnel, par défaut comme le nominatif masculin inanimé).afep2=idem (optionnel, à renseigner pour une seconde forme, vide par défaut).amip =accusatif masculin inanimé pluriel (optionnel, par défaut comme le féminin).amip2=idem (optionnel, à renseigner pour une seconde forme, vide par défaut).amap =accusatif masculin animé pluriel (optionnel, par défaut comme le masculin inanimé).amap2=idem (optionnel, à renseigner pour une seconde forme, vide par défaut).anep =accusatif neutre pluriel (optionnel, par défaut comme le nominatif féminin singulier).anep2=idem (optionnel, à renseigner pour une seconde forme, vide par défaut).
- pour le génitif :
g.déf=ouisi le génitif est défectif, il n’est alors pas affiché (optionnel, vide par défaut)gmas =génitif masculin animé singulier (optionnel, par défaut comme l’accusatif).gmas2=idem (optionnel, à renseigner pour une seconde forme, vide par défaut).gmis =génitif masculin inanimé singulier (optionnel, par défaut comme l’animé).gmis2=idem (optionnel, à renseigner pour une seconde forme, vide par défaut).gfes =génitif féminin singulier (optionnel, par défaut comme comme le nominatif neutre).gfes2=idem (optionnel, à renseigner pour une seconde forme, vide par défaut).gnes =génitif neutre singulier (optionnel, par défaut comme le masculin animé).gnes2=idem (optionnel, à renseigner pour une seconde forme, vide par défaut).gmap =génitif masculin animé pluriel (obligatoire).gmap2=idem (optionnel, à renseigner pour une seconde forme, vide par défaut).gmip =génitif masculin inanimé pluriel (optionnel, par défaut comme l’animé).gmip2=idem (optionnel, à renseigner pour une seconde forme, vide par défaut).gfep =génitif féminin pluriel (optionnel, par défaut comme comme le masculin animé).gfep2=idem (optionnel, à renseigner pour une seconde forme, vide par défaut).gnep =génitif neutre pluriel (optionnel, par défaut comme le masculin animé).gnep2=idem (optionnel, à renseigner pour une seconde forme, vide par défaut).
- pour le locatif :
l.déf=ouisi le locatif est défectif, il n’est alors pas affiché (optionnel, vide par défaut)lfes =locatif féminin singulier (optionnel, par défaut comme le datif).lfes2=idem (optionnel, à renseigner pour une seconde forme, vide par défaut).lmas =locatif masculin animé singulier (optionnel, par défaut comme le féminin).lmas2=idem (optionnel, à renseigner pour une seconde forme, vide par défaut).lmis =locatif masculin inanimé singulier (optionnel, par défaut comme l’animé).lmis2=idem (optionnel, à renseigner pour une seconde forme, vide par défaut).lnes =locatif neutre singulier (optionnel, par défaut comme le masculin animé).lnes2=idem (optionnel, à renseigner pour une seconde forme, vide par défaut).lmap =locatif masculin animé pluriel (optionnel, par défaut comme le génitif).lmap2=idem (optionnel, à renseigner pour une seconde forme, vide par défaut).lmip =locatif masculin inanimé pluriel (optionnel, par défaut comme l’animé).lmip2=idem (optionnel, à renseigner pour une seconde forme, vide par défaut).lfep =locatif féminin pluriel (optionnel, par défaut comme le masculin animé).lfep2=idem (optionnel, à renseigner pour une seconde forme, vide par défaut).lnep =locatif neutre pluriel (optionnel, par défaut comme le masculin animé).lnep2=idem (optionnel, à renseigner pour une seconde forme, vide par défaut).
- pour le datif :
d.déf=ouisi le datif est défectif, il n’est alors pas affiché (optionnel, vide par défaut)dmas =datif masculin animé singulier (optionnel, par défaut comme l’accusatif féminin singulier).dmas2=idem (optionnel, à renseigner pour une seconde forme, vide par défaut).dmis =datif masculin inanimé singulier (optionnel, par défaut comme l’animé).dmis2=idem (optionnel, à renseigner pour une seconde forme, vide par défaut).dnes =datif neutre singulier (optionnel, par défaut comme le masculin animé).dnes2=idem (optionnel, à renseigner pour une seconde forme, vide par défaut).dfes =datif féminin singulier (optionnel, par défaut comme le génitif).dfes2=idem (optionnel, à renseigner pour une seconde forme, vide par défaut).dmap =datif masculin animé pluriel (optionnel, par défaut comme le locatif singulier).dmap2=idem (optionnel, à renseigner pour une seconde forme, vide par défaut).dmip =datif masculin inanimé pluriel (optionnel, par défaut comme l’animé).dmip2=idem (optionnel, à renseigner pour une seconde forme, vide par défaut).dnep =datif neutre pluriel (optionnel, par défaut comme le masculin animé).dnep2=idem (optionnel, à renseigner pour une seconde forme, vide par défaut).dfep =datif féminin pluriel (optionnel, par défaut comme le masculin animé).dfep2=idem (optionnel, à renseigner pour une seconde forme, vide par défaut).
- pour l’instrumental :
i.déf=ouisi l’instrumental est défectif, il n’est alors pas affiché (optionnel, vide par défaut)imas =instrumental masculin animé singulier (optionnel, par défaut comme le locatif).imas2=idem (optionnel, à renseigner pour une seconde forme, vide par défaut).imis =instrumental masculin inanimé singulier (optionnel, par défaut comme l’animé).imis2=idem (optionnel, à renseigner pour une seconde forme, vide par défaut).ines =instrumental neutre singulier (optionnel, par défaut comme le masculin animé).ines2=idem (optionnel, à renseigner pour une seconde forme, vide par défaut).ifes =instrumental féminin singulier (optionnel, par défaut comme l’accusatif).ifes2=idem (optionnel, à renseigner pour une seconde forme, vide par défaut).imap =instrumental masculin animé pluriel (obligatoire).imap2=idem (optionnel, à renseigner pour une seconde forme, vide par défaut).imip =instrumental masculin inanimé pluriel (optionnel, par défaut comme l’animé).imip2=idem (optionnel, à renseigner pour une seconde forme, vide par défaut).inep =instrumental neutre pluriel (optionnel, par défaut comme le masculin animé).inep2=idem (optionnel, à renseigner pour une seconde forme, vide par défaut).ifep =instrumental féminin pluriel (optionnel, par défaut comme le masculin animé).ifep2=idem (optionnel, à renseigner pour une seconde forme, vide par défaut).
- Exemples :
| nombre | cas \ genre | masculin | féminin | neutre | |
|---|---|---|---|---|---|
| animé | inanimé | ||||
| singulier | nominatif
|
jarní | |||
| vocatif
|
jarní | ||||
| accusatif
|
jarního | jarní | |||
| génitif
|
jarního | jarní | jarního | ||
| locatif
|
jarním | jarní | jarním | ||
| datif
|
jarnímu | jarní | jarnímu | ||
| instrumental
|
jarním | jarní | jarním | ||
| pluriel | nominatif
|
jarní | |||
| vocatif
|
jarní | ||||
| accusatif
|
jarní | ||||
| génitif
|
jarních | ||||
| locatif
|
jarních | ||||
| datif
|
jarním | ||||
| instrumental
|
jarními | ||||
- Déclinaison des adjectifs mous (en -í, cas général)
{{cs-décl-adj| rad=jarní| nmas=| amas=ho| gmap=ch| dmas=mu| lmas=m| imap=mi}}
- Déclinaison des adjectifs mous (en -í, cas général)
| nombre | cas \ genre | masculin | féminin | neutre | |
|---|---|---|---|---|---|
| animé | inanimé | ||||
| singulier | nominatif
|
mladý | mladá | mladé | |
| vocatif
|
mladý | mladá | mladé | ||
| accusatif
|
mladého | mladý | mladou | mladé | |
| génitif
|
mladého | mladé | mladého | ||
| locatif
|
mladém | mladé | mladém | ||
| datif
|
mladému | mladé | mladému | ||
| instrumental
|
mladým | mladou | mladým | ||
| pluriel | nominatif
|
mladí | mladé | mladá | |
| vocatif
|
mladí | mladé | mladá | ||
| accusatif
|
mladé | mladá | |||
| génitif
|
mladých | ||||
| locatif
|
mladých | ||||
| datif
|
mladým | ||||
| instrumental
|
mladými | ||||
- Déclinaison des adjectifs durs (en -ý, cas général)
{{cs-décl-adj| rad=mlad| nmas=ý| nnes=é| nfes=á| nmap=í| amas=ého| afes=ou| gmap=ých| dmas=ému| lmas=ém| dmap=ým| imap=ými}}
- Déclinaison des adjectifs durs (en -ý, cas général)
| nombre | cas \ genre | masculin | féminin | neutre | |
|---|---|---|---|---|---|
| animé | inanimé | ||||
| singulier | nominatif
|
božský | božská | božské | |
| vocatif
|
božský | božská | božské | ||
| accusatif
|
božského | božský | božskou | božské | |
| génitif
|
božského | božské | božského | ||
| locatif
|
božském | božské | božském | ||
| datif
|
božskému | božské | božskému | ||
| instrumental
|
božským | božskou | božským | ||
| pluriel | nominatif
|
božští | božské | božská | |
| vocatif
|
božští | božské | božská | ||
| accusatif
|
božské | božská | |||
| génitif
|
božských | ||||
| locatif
|
božských | ||||
| datif
|
božským | ||||
| instrumental
|
božskými | ||||
- Déclinaison des adjectifs durs (en -ský, cas particulier de mutation du -sk- en -št- à la fin du radical au nominatif ou vocatif masculin animé pluriel)
{{cs-décl-adj| rad=bož| nmas=ský| nnes=ské| nfes=ská| nmap=ští| amas=ského| afes=skou| gmap=ských| dmas=skému| lmas=ském| dmap=ským| imap=skými}}
- Déclinaison des adjectifs durs (en -ský, cas particulier de mutation du -sk- en -št- à la fin du radical au nominatif ou vocatif masculin animé pluriel)
| nombre | cas \ genre | masculin | féminin | neutre | |
|---|---|---|---|---|---|
| animé | inanimé | ||||
| singulier | nominatif
|
otcův | otcova | otcovo | |
| vocatif
|
otcův | otcova | otcovo | ||
| accusatif
|
otcova | otcův | otcovu | otcovo | |
| génitif
|
otcova | otcovy | otcova | ||
| locatif
|
otcově | ||||
| datif
|
otcovu | otcově | otcovu | ||
| instrumental
|
otcovým | otcovou | otcovým | ||
| pluriel | nominatif
|
otcovi | otcovy | otcova | |
| vocatif
|
otcovi | otcovy | otcova | ||
| accusatif
|
otcovy | otcova | |||
| génitif
|
otcových | ||||
| locatif
|
otcových | ||||
| datif
|
otcovým | ||||
| instrumental
|
otcovými | ||||
- Déclinaison des adjectifs possessifs en -cův formés à partir du nom singulier masculin (animé) en -ec
{{cs-décl-adj| rad=otc| nmas=ův| nnes=ovo| nfes=ova| nmap=ovi| nmip=ovy| afes=ovu| gmap=ových| dfes=ově| dmap=ovým| ifes=ovou| imap=ovými}}
- Déclinaison des adjectifs possessifs en -cův formés à partir du nom singulier masculin (animé) en -ec
| nombre | cas \ genre | masculin | féminin | neutre | |
|---|---|---|---|---|---|
| animé | inanimé | ||||
| singulier | nominatif
|
matčin | matčina | matčino | |
| vocatif
|
matčin | matčina | matčino | ||
| accusatif
|
matčina | matčin | matčinu | matčino | |
| génitif
|
matčina | matčiny | matčina | ||
| locatif
|
matčině | ||||
| datif
|
matčinu | matčině | matčinu | ||
| instrumental
|
matčiným | matčinou | matčiným | ||
| pluriel | nominatif
|
matčini | matčiny | matčina | |
| vocatif
|
matčini | matčiny | matčina | ||
| accusatif
|
matčiny | matčina | |||
| génitif
|
matčiných | ||||
| locatif
|
matčiných | ||||
| datif
|
matčiným | ||||
| instrumental
|
matčinými | ||||
- Déclinaison des possessifs en -čin formés à partir du nom singulier féminin (animé) en -ka
{{cs-décl-adj| rad=matčin| nmas=| nnes=o| nfes=a| nmap=i| nmip=y| afes=u| gmap=ých| dfes=ě| dmap=ým| ifes=ou| imap=ými}}
- Déclinaison des possessifs en -čin formés à partir du nom singulier féminin (animé) en -ka
| nombre | cas \ genre | masculin | féminin | neutre | |
|---|---|---|---|---|---|
| animé | inanimé | ||||
| singulier | nominatif
|
jenž | jež | ||
| vocatif
|
— | ||||
| accusatif
|
jejž, jehož |
jejž | již | jež | |
| génitif
|
jehož | jíž | jehož | ||
| locatif
|
— | ||||
| datif
|
jemuž | jíž | jemuž | ||
| instrumental
|
jímž | jíž | jímž | ||
| pluriel | nominatif
|
již | jež | ||
| vocatif
|
— | ||||
| accusatif
|
jež | ||||
| génitif
|
jichž, jejichž | ||||
| locatif
|
— | ||||
| datif
|
jimž | ||||
| instrumental
|
jimiž | ||||
| nombre | cas \ genre | masculin | féminin | neutre | |
|---|---|---|---|---|---|
| animé | inanimé | ||||
| singulier | nominatif
|
— | |||
| vocatif
|
— | ||||
| accusatif
|
nejž, nehož |
nejž | niž | než | |
| génitif
|
nehož | níž | nehož | ||
| locatif
|
němž | níž | němž | ||
| datif
|
nemuž | níž | nemuž | ||
| instrumental
|
nímž | níž | nímž | ||
| pluriel | nominatif
|
— | |||
| vocatif
|
— | ||||
| accusatif
|
než | ||||
| génitif
|
nichž, nejichž | ||||
| locatif
|
nichž | ||||
| datif
|
nimž | ||||
| instrumental
|
nimiž | ||||
- Déclinaison irrégulière (et partiellement défective) de la conjonction de subordination pronominale (contractée) jenž qui subit aussi une mutation de l’initiale j du radical en n après une préposition (dans ce cas, le locatif n’est plus défectif, alors que le nominatif le devient)
{{cs-décl-adj| titre=sans préposition| rad=j| nmas=enž| nfes=ež| nnes=ež| nmap=iž| nmip=ež| nfep=ež| nnep=ež| v.déf=oui| gmas=ehož| gfes=íž| gnes=ehož| gmap=ichž| gmap2=ejichž| gmip2=ejichž| gfep2=ejichž| gnep2=ejichž| dmas=emuž| dfes=íž| dmap=imž| amas=ejž| amas2=ehož| amis=ejž| afes=iž| anes=ež| amap=ež| l.déf=oui| imas=ímž| ifes=íž| imap=imiž}}{{cs-décl-adj| titre=après une préposition| rad=n| n.déf=oui| nmas=enž| nfes=ež| nnes=ež| nmap=iž| nmip=ež| nfep=ež| nnep=ež| v.déf=oui| gmas=ehož| gfes=íž| gnes=ehož| gmap=ichž| gmap2=ejichž| gmip2=ejichž| gfep2=ejichž| gnep2=ejichž| dmas=emuž| dfes=íž| dmap=imž| amas=ejž| amas2=ehož| amis=ejž| afes=iž| anes=ež| amap=ež| lmas=ěmž| lfes=íž| imas=ímž| ifes=íž| imap=imiž}}
- Déclinaison irrégulière (et partiellement défective) de la conjonction de subordination pronominale (contractée) jenž qui subit aussi une mutation de l’initiale j du radical en n après une préposition (dans ce cas, le locatif n’est plus défectif, alors que le nominatif le devient)