Modèle:ar-ta**î*@ũ
Documentation du modèle- Cette documentation est incluse depuis modèle:ar-schème/schème/Documentation. [rafraîchir] · [modifier] · [historique]
- Portail:ArabeSchème تَزْرِيزَةٌ (tazrîz@ũ)
Sens général
[modifier le wikicode]nom d'action de forme (ii).
Sens général : nom d'action de forme (ii).
- Appliqué au radical ق د م (avant, devant) donne تَقْدِيمَةٌ (taqdîm@ũ) : offrande.
- Appliqué au radical م ل ك (possession) donne تَمْلِيكَةٌ (tamlîk@ũ) : chose que l’on possède.
- Appliqué au radical س ل م (rester intact ; être livré ; morsure de serpent) donne تَسْلِيمَةٌ (taslîm@ũ) : inclinaison de la tête en priant.
- Appliqué au radical ش ك ل (mêler, nouer) donne تَشْكِيلَةٌ (taCkîl@ũ) : assortiment.
- Appliqué au radical ف ص ل (disjoindre) donne تَفْصِيلَةٌ (tafSîl@ũ) : coupon.
- Appliqué au radical ق ص ب (roseau, tube) donne تَقْصِيبَةٌ (taqSîb@ũ) : boucle frisée.
- Liens
- accomplissement de :
{{ar-*a*²a*a}} - exemple de :
{{ar-ta**î*ũ}} - pluriel irrégulier :
{{ar-ta*â*î*u}}
Racines irrégulières
[modifier le wikicode]| تَزْرِيرَةٌ (tazrîr@ũ) | ء (`) | و (w_) | ي (y_) |
| 1 | تَأْرِيزَةٌ (ta'rîz@ũ) | تَوْرِيزَةٌ (tawrîz@ũ) | تَيْرِيزَةٌ (tayrîz@ũ) |
| 2 | تَزْئِيزَةٌ (taz'îz@ũ) | تَزْيِزَةٌ (tazyiz@ũ) | تَزْيِيزَةٌ (tazyîz@ũ) |
| 3 | تَزْرِيئَةٌ (tazrî'@ũ) | تَزْرِيوَةٌ (tazrîw@ũ) | تَزْرِيَّةٌ (tazriy²@ũ) |
Note
[modifier le wikicode]Ce modèle fait partie d’une famille de modèles arabes, qui appliquent un schème à une racine. En principe, ces modèles ne sont pas appelés directement, mais via un modèle chapeau de mise en forme. Le modèle de référence pour l’appel est {{ar-cf}}.
voir :